Right About Me

Certo Sobre Mim

Right About Me

Ele vê que seus amigos estão se perdendo, não sabe o que dizerHe sees his friends are going down he don't know what to say
para fazer eles mudarem de ideia, para fazerem uma volta.to make them change their point of view to make them turn around.
Ele lembra de dias melhores, quando o que sentiam era o que diziam.He remembers better days when what they felt was what they'd say.
Ele vê que seus inimigos costumavam ser seus amigos.He sees his enemies used to be his friends.

O que posso dizer a ele, sinto que o decepcioneiWhat can I say to him, I feel like I have let him down
Ele costumava me admirar, agora só desvia o olhar.He used to look up to me now he only looks away .
Talvez eu esteja melhor sozinho, talvez eu fique aqui e passe meu tempo no telefoneMaybe I'm better off alone, maybe I'll sit around and spend my time on the phone
Talvez ele esteja certo, talvez eu esteja errado, talvez eu escreva outra canção?Maybe he's right, maybe I'm wrong, maybe I'll write another song?

Vou ficar aqui parado e esperar as coisas mudarem sozinhas, mas elas sempre ficam iguaisI'll sit idly by and I'll wait for things to change on their own but they always stay the same
E vou me recusar a admitir que nunca tentei fazer a diferença no que escolhi dizer.& I'll sit back and I'll deny that I never even tried to make a difference in what I chose to say.

Quatro dias atrás recebi uma ligação dele, ele me contou o que estava pensandoFour days ago I got a call from him he told me what was on his mind
A forma como se sentia era que meu foco havia mudado?the way he felt was that my focus changed?
O que você quer de mim? Posso mudar meus companheiros? Talvez eles estejam cegos demais para ver, talvez eu tenha medo.What do you want from me? Can I change my counterparts? Maybe their to blind to see maybe I'm afraid.

Agora é a hora de consertar as coisasNow is the time to make things right
Estou cansado de correr em círculos, estou cansado de viver uma mentira.I'm tired of running round I'm tired of living a lie.
Talvez ele esteja certo, talvez eu esteja errado, talvez eu escreva outra canção?Maybe he's right, maybe I'm wrong,Maybe I'll write another song?

Vou ficar aqui parado e esperar as coisas mudarem sozinhasI sit idly by and I'll wait for things to change on their own
mas elas sempre ficam iguais.but they always stay the same.
Mas vou me recusar a admitir que nunca tentei fazer a diferença no que escolhi dizer.But I'll sit back and I'll deny I ever even tried to make a difference in what I chose to say.

Meus problemas começaram quando eu disse a um amigo.My problems began when I said to a friend.
Suas opiniões não importam para mimYour opinions don't matter to me
Bem, não é que eu quisesse dizer isso, eu só me ressentiaWell it's not that I'm meant it I only resented
Que você sempre está certo sobre mim,That you're always right about me,
que você sempre está certo sobre mim.that your always right about me.
Você sempre está certo sobre mim.Your always right about me.