Tradução gerada automaticamente
سارقلي عمري (sare2li omri)
Wael Kfoury
Roubou Meu Tempo
سارقلي عمري (sare2li omri)
Me prende com seu amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
Sou fã e gosto da distância
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
Me prende com seu amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
Sou fã e gosto da distância
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
Olha o que tá acontecendo comigo
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
Cansaram meus olhos
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
Olha o que tá acontecendo comigo
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
Cansaram meus olhos
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
E quem sabe você me dá uma chance
وبلكي بتمرقلك مرقا
w belki bitmarqilak marqa
Me prende com seu amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
Sou fã e gosto da distância
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
Me prende com seu amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
Sou fã e gosto da distância
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
Ô, dono dos olhos bonitos
يا بو العينين الحلوين
ya bu al-'aynayn al-hilwain
Estou te esperando há anos
ناطر منك صرلي سنين
nater minnak sarli sineen
Se meu coração amolecer um dia
عقلبي لو يوم تلين
'aqalbi law yawm talin
Vai se alegrar com o dia do encontro
ويفرح بنهار الملقى
w yafrah binhar al-malqa
Ô, dono dos olhos bonitos
يا بو العينين الحلوين
ya bu al-'aynayn al-hilwain
Estou te esperando há anos
ناطر منك صرلي سنين
nater minnak sarli sineen
Se meu coração amolecer um dia
عقلبي لو يوم تلين
'aqalbi law yawm talin
Vai se alegrar com o dia do encontro
ويفرح بنهار الملقى
w yafrah binhar al-malqa
Olha o que tá acontecendo comigo
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
Cansaram meus olhos
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
Olha o que tá acontecendo comigo
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
Cansaram meus olhos
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
E quem sabe você me dá uma chance
وبلكي بتمرقلك مرقا
w belki bitmarqilak marqa
Me prende com seu amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
Sou fã e gosto da distância
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
Me prende com seu amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
Sou fã e gosto da distância
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
Se não fosse por você, meu coração tá ferido
لو منك قلبي مجروح
law minnak qalbi majruh
Te vejo e você me traz de volta à vida
بشوفك بتردلي الروح
bshufak bitruddli al-ruh
Fico triste se você for embora
بزعل لو مني بتروح
bza'al law minni bitruh
Roubou meu tempo, me deixou na mão
سارقلي عمري سرقا
sariqli 'umri sarqa
Se não fosse por você, meu coração tá ferido
لو منك قلبي مجروح
law minnak qalbi majruh
Te vejo e você me traz de volta à vida
بشوفك بتردلي الروح
bshufak bitruddli al-ruh
Fico triste se você for embora
بزعل لو مني بتروح
bza'al law minni bitruh
Roubou meu tempo, me deixou na mão
سارقلي عمري سرقا
sariqli 'umri sarqa
Olha o que tá acontecendo comigo
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
Cansaram meus olhos
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
Olha o que tá acontecendo comigo
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
Cansaram meus olhos
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
E quem sabe você me dá uma chance
وبلكي بتمرقلك مرقا
w belki bitmarqilak marqa
Me prende com seu amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
Sou fã e gosto da distância
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
Me prende com seu amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
Sou fã e gosto da distância
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wael Kfoury e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: