exibições de letras 253.078

Heartburn

Wafia

Dor e identidade cultural em "Heartburn" de Wafia

Em "Heartburn", Wafia explora a dor de um término amoroso marcado por decepção e segredos. A canção destaca a dificuldade de superar um relacionamento que terminou de forma dolorosa, como fica claro em versos como “Tell me, why does my heart burn when I see your face?” (Me diga, por que meu coração queima quando vejo seu rosto?) e “You have made your decision, put me in my place” (Você tomou sua decisão, me colocou no meu lugar). Esses trechos mostram a vulnerabilidade da artista, que admite já esperar a decepção, mas ainda assim sente o impacto emocional do fim.

A repetição da metáfora do “coração queimando” traduz o sofrimento físico e emocional causado pela lembrança do ex-parceiro. O verso “the lies you've been hiding, taking up your space” (as mentiras que você tem escondido, ocupando seu espaço) sugere que a relação foi marcada por falta de sinceridade, o que intensifica a mágoa. A insistência em perguntas e frases reforça a confusão e a dificuldade de aceitar o término, enquanto a menção ao orgulho engolido e ao desejo de compreender o outro lado revela um tom introspectivo. O uso da frase final em árabe, “يحرق قلبي” (meu coração queima), conecta a experiência pessoal de Wafia às suas raízes culturais, tornando a música ainda mais íntima e significativa.

Composição: Andrei Eremin / Ben Abraham / Ta-ku / Wafia. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Thainá e traduzida por Raiane. Legendado por Yoon. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wafia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção