O Homem no Espelho

El hombre en el espejo

Fui escravo do passadoFui esclavo del pasado
Futuro incerto e sombras no coraçãoFuturo incierto y sombras en el corazón
Um destino sem caminhoUn destino sin camino
Um rumo sem sentido nem razãoUn rumbo sin sentido ni razón

Navegava com o medoNavegaba con el miedo
Um mar de dúvidas sem tomar uma decisãoUn mar de dudas sin tomar una decisión
Furacão incontrolávelHuracán incontrolable
Pura potência sem nenhum controlePura potencia carente de ningún control

E ao olhar pra trás, pensaY al mirar atrás, piensa

Não vou esquecer o que foi meu passadoNo olvidaré lo que fue mi pasado
O que aprendi me fez melhorLo que aprendí me hizo mejor

Aprendi a acreditar na amizadeAprendí a creer en la amistad
Que não há nada de errado em confiarQue no hay nada erróneo en confiar
Que nem sempre o dor é ruimQue no siempre es malo el dolor
Aprendi que o medo é naturalAprendí que el miedo es natural
Que as dúvidas são normaisQue las dudas son algo normal
Que nem tudo tem soluçãoQue no todo tiene solución

E ao olhar pra trásY al mirar atrás
¡Ao olhar pra trás, pensa!¡Al mirar atrás, piensa!

Não vou esquecer o que foi meu passadoNo olvidaré lo que fue mi pasado
O que aprendi me fez melhorLo que aprendí me hizo mejor
Não vou esquecer o que foi meu passadoNo olvidaré lo que fue mi pasado
O que aprendi me fez melhorLo que aprendí me hizo mejor

Ele só era um sonhadorÉl solo era un soñador
Cheio de dúvidas e medoLleno de dudas y temor
Olho pro espelho na paredeMiro al espejo en la pared
E começo a pensarY empiezo a pensar
O que foi dele?¿Qué fue de él?