The Trial

O Julgamento

The Trial

Ele diz, eu puxei o gatilho, sem medo e tranquiloHe says, I pulled the trigger, fearless and cool
Um assassino intencional, endurecido como antigamenteA murderer with intention, hardened like old school
Um homem frio, assaltando uma lojaA cold-blooded man, holding up a store
Um plano calculado, pra garantir o que ele querA calculated plan, to enforce what he's heading for
Uma vez aprendi 'olho por olho', agora sinto dor por dorOnce I learned 'eye for eye', now I get pain for pain
Ele quer que eu morra, eu falo sobre o promotorHe wants me to die, I talk 'bout the D.A.
Ele conta 'vida por vida', ele tá vindo na minha direçãoHe's counting 'life for life', he's showing up my way
Ele diz, há muito a ser pago -He says, there's a lot thats due -
Existem três maneiras de pagar:There are three ways to pay:

Para os enlutados, temos que ousarFor the bereaved we've got to dare
Cadeira elétrica, a morte pode ser justaElectric chair, death can be fair
O rascunho da morte, o ar da câmara de gásThe draft of death gas chamber's breath
Leva-o à morte, tranca a porta!Leads him to death, lock up the door!
Uma dose letal, um presente de DeusA lethal dose, a gift from God
Faz ele dormir, suave como um cachorroPuts him to sleep, smoothe like a dog
O rascunho da morte, o ar da câmara de gásThe draft of death, gas chamber's breath
Leva-o à morte, tranca a porta!Leads him to death, lock up the door!

Estou diante do juiz e do júri, das famílias das vítimasI'm facing judge and jury, the victim's families
Os atores dessa peça, desse caso criminalThe actors of this play, of this criminal case
O júri escuta, as palavras do promotorThe jury listen to, the words of the D.A.
Se eles seguirem seu pedido, eu serei apagado:If they follow his request, I will be erased:
Temos que libertar o mundoWe've got to free the world
Do fardo dessa bestaFrom the burdon of this beast
Com sua perda de vida, outras pessoas encontrarão pazWith his loss of life, other people will find peace
A punição é justa, sua culpa não pode ser negadaThe punishment is fair, his guilt can't be denied
As regras devem estar claras agora,The rules should be clear right now,
Existem três maneiras de morrer:There are three ways to die:

Para os enlutados, temos que ousarFor the bereaved, we've got to dare
Cadeira elétrica, a morte pode ser justaElectric chair, death can be fair
O rascunho da morte, o ar da câmara de gásThe draft of death, gas chamber's breath
Leva-o à morte, tranca a porta!Leads him to death, lock up the door!
Uma dose letal, um presente de DeusA lethal dose, a gift from God
Faz ele dormir, suave como um cachorroPuts him to sleep, smoothe like a dog
O rascunho da morte, o ar da câmara de gásThe draft of death, gas chamber's breath
Leva-o à morte, tranca a porta!Leads him to death, lock up the door!

Eu ouvi suas palavras, eu ouvi todasI've heard their words, I've heard them all
Não consigo acreditar que estão falando de mimCan't believe they're talking about me
Fizeram minha esperança subir e descerThey made my hope rise and fall
Agora uma saída real eu não consigo verNow a real way out I cannot see
Todos esses sentimentos caem sobre mimAll these feelings come down on me
Perdi o brilho da esperança, isso é realidade?I've lost the gleam of hope, is this reality?
Pode voltar de novo...It might come back again ...

Eu amava minha vida, eles me provaram errado,I loved my life, they proved me wrong,
Enterrei sonhos, enterrei planosI've buried dreams, I've buried plans
Talvez eles estejam certos, o que eu fiz?Maybe they're right, what have I done?
Eu matei duas pessoas, aqui estouI killed two people, here I am
Todos esses sentimentos caem sobre mimAll these feelings come down on me
Perdi o brilho da esperança, isso é realidade?I've lost the gleam of hope, is this reality?
Vai voltar de novo?Will it come back again?