Rope Trade Doing Well

O Comércio de Cordas Vai Bem

Rope Trade Doing Well

Agora, silenciosamente, nossas mentes vão se apagar,Now quietly our minds will dim,
corredores frios de conformidadecold corridors of conformity
estão te sugando.are sucking you in.
Mentalmente derrotado,Mentally defeated,
dignidade humana jogada fora.human dignity given away.
Depois de anos de submissão,After years of submission,
sem mais nada a dizer, exceto...got nothing more to say, except...

O comércio de cordas vai bemRope trade doing well

Quantas emoções precisamos sufocar?How much emotions we must suffocate?
Para conseguir encarar essa mentira,To be able to face this lie,
dia após dia.day after day.
Sujo sob o tapete,Dirt under the carpet,
uma bomba-relógio ticando.a timebomb ticking.
A pressão vai explodir no dia do acerto de contas.The pressure will discharge at the day of reckoning.

O comércio de cordas vai bemRope trade doing well

Balançando, puxando, suas cordas pela primeira vez você mesmo.Swaying, pulling, your strings for the first time yourself.