Kutsu pimeään

Chamada para a Escuridão

Kutsu pimeään

Alguém me chamaJoku minua kutsuu
para seguir na escuridãoseuraamaan pimeyteen
uma voz dentro de mimääni sisälläni
se esvai na profundidadehaihtuu syvyyteen
de vez em quando ela voltaaika ajoin se palaa
para me assombrarminua vainoamaan
às vezes eu a sigojoskus sitä seuraan
mas não chego a lugar nenhumen perille kuitenkaan

por que você me chamamiksi kutsut minua

Hoje em dia vemNykyään se tulee
mais vezes do que antesuseammin kuin ennen
quase toda noitemelkein joka yö
ouvindo issositä kuunnellen
fico acordado mesmo cansadovalvon vaikka väsyttää
não consigo dormirei silti nukuta
a escuridão me seduzpimeys minua viettelee
não me assusta maisei enää pelota

por que você me chamamiksi kutsut minua

lembro de um garotinhomuistan pienen pojan
que eu já fui um diajoka minä joskus olin
nunca consegui ser mauen pahaan koskaan kyennyt
até que o mal eu conhecikunnes pahan sitten koin
ele apertou minha mãohän kädestäni puristi
como eu apertava a da minha mãekuten minä äitiäin
seus olhos negros aqueciamsilmät mustat lämmitti
naquele momento eu vi o malsilloin pahan minä näin

por que você me chamamiksi kutsut minua

agora mais velhonyt jo vanhempana
vou atrás delehänen perään minä menen
passando da metadeyli puolenvälin
direto para o último lugarsuoraan paikkaan viimeiseen
lá as chamas queimamsiellä liekit palaa
mas não me machucamvaan eivät satuta
um lugar cheio de malpaikka täynnä pahaa
e ainda assim de amorja silti rakkautta

por que você me chamoumiksi kutsuit minua