Riot Of Oblivion

Revolta do Esquecimento

Riot Of Oblivion

As luzes da cidade quebram a escuridãoThe city lights break the darkness
Como se estivéssemos em uma festa de algum jeitoLike we're in a feast somehow
Quem nos esqueceu? Quem nós esquecemos?Who forgot us? Who did we forget?
A lembrança está dormindo com os mortosRemembrance is sleeping with the dead

Champanhe barato com gelo pra brindarCheap champagne on ice for a toast
Especiarias exóticas da costa lesteExotic spice from the eastern coast
O rio agora começa a fluirThe river now begins to flow
Nas fendas do esquecimentoIn cracks of oblivion

Crimes não contados, dias sombrios se desenrolamCrimes untold, darker days unfold
Corrupção da mídia para o mundoMass media corruption to the world
Um tom de informação na mente de uma criançaA tone of information in a child's mind
Como você quer que eu lembre da noite passada?How do you want me to remember last night?

O preço de um momentoA moment's price
É elevado a mil vidasIs raised to a thousand lives
O futuro não tem passadoThe future has no past
E estamos expostosAnd were exposed

O que costumava serWhat used to be
Não nos diz respeitoIs no concern to us
Nós somos a chuva ácidaWe are the acid rain
Nos olhos da verdadeinto the eyes of truth

Nunca aprendemosWe never learn
Porque não olhamos pra trásCause we don't look behind
Somos apenas uma raça morrendoWe're just a dying race
Correndo contra o tempoRacing time

Nunca ficamos em silêncioWe never sit in silence
Só pra pensar de novoJust to think again
Que o que perdemos hojeThat what we loose today
É tudo por causa de ontemIs all because of yesterday

SéculosCenturies
E mais séculosAnd then more centuries
Virão cobrar seu preçoWill come to take their toll
Enquanto dormimos em nossas conchasWhile we sleep in our shells

Deite-se agoraLay now back
Coloque seu coração na minha mãoPut your heart in my hand
Por que você esquece?Why do you forget?
Fale a verdade e este sol nunca vai se pôrSpeak the truth and this sun will never set

Você foi alimentadaYou've been fed
Por tempo demais você foi guiadaFor far too long you've been led
Por deuses cegos de carneBy blind gods of flesh
Ovelhas para a faca, garras para o ninhoSheep to knife, claws to the nest

Nossos filhos nascidosOur children born
De seres antigos, destruídos e rasgadosFrom beings old, wrecked and torn
O quê? O que podemos dar?What? What can we give?
Quando nunca aprendemos a viverWhen we never learn to live

MemóriasMemories
Faltando memórias, meu amorLacking memories, my love
Lágrimas nunca derramadas,Tears never shed,
sementes nunca plantadasseeds never sown
Noites sem estrelas demaisFar too many starless nights
Lutas estéreis demaisFar too many sterile fights
Para um mundo morrendo rápidoFor a world dying fast
Levando nossas memórias emboraTaking our memories away
Esse novo comércio da nova ordem mundialThis new world order trade
Nós não temos passadoWe have no past

Eles nos amarram em uma cadeiraThey tie us into a chair
Nossa casa agora é o covil delesOur home is now their lair
Escravizados na mente (e no coração)Enslaved in mind (and heart)
Não conseguimos acreditarWe are unable to believe
Não temos o privilégio de um sonhoWe haven't the privilege of a dream
Além da escuridão (nós estamos)Beyond the dark (we are)