I've Lived Here Before

Já Vivi Aqui Antes

I've Lived Here Before

Já vivi aqui antes, em tempos antigosI've lived here before in days of old
Reconheço esses prédios na minha almaI recognise these buildings in my soul
Conheço cada estrada sinuosaI know each winding road
E cada elevaçãoAnd every rise
É amigável e familiar aos meus olhosIs friendly and familiar to my eyes

Já vivi aqui antes, eu realmente acreditoI've lived here before i do believe
Eu me alegrei nesses campos e também sofriI have rejoiced in these fields and i've grieved
Sinto isso no meu sangueI can feel it in my blood
Que eu pertençoThat i belong
A essa estranha e pedregosa rocha em que estouTo this strange and stony rock i stand upon

Mas não consigo dar um nome a issoYet i cannot put a name upon it
Não consigo situar o tempoI cannot place the time
Nem ver a terra como era antesNor see the land as it once was
Nem dizer qual casa era minhaNor tell which house was mine
Não, não consigo dar um nome a issoNo i cannot put a name upon it
Onde foi e quandoWhich was where and when
Mas aqui estouYet here i am
Um perfeito estranhoA perfect stranger
Em casa novamenteHome again

Há confusão na minha cabeça enquanto partoThere's confusion in my head as i depart
Mas uma canção, um eco, um voo no meu coraçãoBut a singing, ringing, soaring in my heart
Pois além de todo tempo, espaço e dúvidaFor beyond all time and space and doubt
Eu seiI know
Já vivi aqui antesI've lived here before
Há muito tempo atrásLong ago