My Morag

Minha Morag

My Morag

Linda é minha Morag, minha moça, minha MoragFair is my Morag, my maiden, my Morag
minha jovem Morag que vive naquele valemy tender young Morag that lives in yon glen
Eu sonho com minha Morag, vagando em sonho com MoragI dream of my Morag, dream-wander wi' Morag
onde salta o riacho marrom da névoa na montanhawhere leaps the brown burn from the mist on the ben
onde salta o riacho marrom da névoa na montanhawhere leaps the brown burn from the mist on the ben

Doce como água de montanha, águas frescas, águas de montanhaSweet as hill water, cool waters, hill waters
minha moça, minha Morag, dormindo naquele valemy maiden, my Morag, asleep in yon glen
e fresca como a água, como a corrente de um rioand cool as the water, like the rush of a river
vem esse sonho ao meu coração ardente, seco como a planíciecomes this dream to my hot heart, parch'd dry as the plain
vem esse sonho ao meu coração ardente, seco como a planíciethis dream to my hot heart, parch'd dry as the plain

Pois linda é minha Morag, minha moça, minha MoragFor fair is my Morag, my maiden, my Morag
minha adorável jovem Morag que vive naquele valemy lovely young Morag that lives in yon glen
e sonhando com Morag, vagando em sonho com Moragand dreaming of Morag, dream-wand'ring wi' Morag
ouço o riacho cantar de novo sob a fria montanhaI hear the stream sing again beneath the cold ben
ouço o riacho cantar de novo sob a fria montanhaI hear the stream sing again beneath the cold ben