Ground Hog

Porco da Terra

Ground Hog

Fui pro mato pra pegar um porco da terra.Off to the woods for to catch a groundhog.
Oh, porco da terra.Oh, groundhog.
Corre aqui, Sally, com um pau de três metros, (repete)Run here Sally with a ten foot pole, (repeat)
Pra puxar esse porco do buraco dele.To twist that whistle-pig out of his hole.
Oh, porco da terra.Oh, groundhog.
Aqui vem a Sal com um sorrisinho e uma risada, (repete)Here comes Sal with a snicker and a grin, (repeat)
Com molho de porco da terra todo na cara.Groundhog gravy all over her chin.
Oh, porco da terra.Oh, groundhog.
Olha aqueles caras, tão ficando doidos, (repete)Look at them fellers, they're a-goin' wild, (repeat)
Come esse porco antes que ele seja cozido ou fervido.Eat that hog before he's cooked or biled.
Oh, porco da terra.Oh, groundhog.
Eu cavei, mas não cavei fundo, (repete)I dug down but I didn't dig deep, (repeat)
Lá estava um porco da terra dormindo tranquilo.There laid a whistle-pig fast asleep.
Oh, porco da terra.Oh, groundhog.
Agora a carne tá no armário e a manteiga no pote, (repete)Now the meat's in the cupboard and the butter's in the churn, (repeat)
Se isso não é porco da terra, eu não sei mais.If that ain't groundhog I'll be derned.
Oh, porco da terra.Oh, groundhog.
Bem, você come a carne e guarda a pele, (repete)Well you eat the meat and save the hide, (repeat)
Faz o melhor cadarço que já foi amarrado.Make the best shoestring ever was tied.
Oh, porco da terra.Oh, groundhog.
Olha aqueles caras, tão quase caindo, (repete)Look at them fellers, they're about to fall, (repeat)
Comem até as calças não fecharem mais.Eat till their britches won't button at all.
Oh, porco da terra.Oh, groundhog.
Um pedacinho de pão de milho em cima da prateleira, (repete)Little piece of cornbread a-layin' on the shelf, (repeat)
Se você quiser mais, pode cantar você mesmo.If you want any more, you can sing it yerself.
Oh, porco da terra.Oh, groundhog.