Es sungen drei Engel

Três Anjos Cantaram

Es sungen drei Engel

Três anjos cantaram uma doce canção,Es sungen drei Engel ein'n süßen Gesang,
Cantaram que Deus no céu ressoou. (que no alto céu ressoou.)Sie sungen, daß Gott in dem Himmel erklang. (daß in dem hohen Himmel erklang.)

Cantaram, cantaram tudo tão bem,Sie sungen, sie sungen alles so wohl,
Ao querido Deus devemos louvar.Den lieben Gott wir loben soll'n.

Começamos, louvamos a Deus,Wir heben an, wir loben Gott,
Nós o chamamos, é o que precisamos.Wir rufen ihn an, es tut uns not.

Ele nos alimenta com o pão do céu,Er speis' uns mit dem Himmelbrot,
Que Deus ofereceu aos seus doze discípulos.daß Gott seinen zwölf Jüngern bot.

Bem sobre a mesa, onde Jesus estava,Wohl über den Tisch, da Jesus saß,
Enquanto ele com eles partilhava a ceia.da er mit ihnen das Abendmahl aß.

Judas, que estava bem perto,Judas, der stund sich nah dabei,
Queria ser o traidor do Senhor.er wollte des Herren Verräter sein.

Ele traiu o Senhor até a morte,Er verriet den Herren bis in den Tod,
Com isso, o Senhor perdeu a vida.dadurch der Herr das Leben verlor.

Senhor Jesus Cristo, nós te buscamos,Herr Jesu Christ, wir suchen Dich,
Na santa cruz, é onde te encontramos.am heiligen Kreuz, da finden wir Dich.

As feridas estavam tão vermelhas de sangue,Die Seiten war vom Blut so rot,
Maria, a criança, sofria grande dor.Maria Kind leid't große Not.

Maria, mãe de Deus, virgem pura,Maria, Gott's Mutter, reine Magd,
Toda nossa dor seja a Ti exposta.all unser' Not sei Dir geklagt.

Toda nossa dor e nosso sofrimento,All unser' Not und unser' Pein,
Transforma-nos, ó criança de Maria! (Transforma-nos, ó Teu menino.)Das wandel' uns Mariae Kindelein! (Das wandel' uns Dein Kindelein.)