In der Weihnachtsbäckerei

Na Confeitaria de Natal

In der Weihnachtsbäckerei

Refrão:Refrain:
Na confeitaria de NatalIn der Weihnachtsbäckerei
tem muita delícia legal.gibt es manche Leckerei.
Entre farinha e leiteZwischen Mehl und Milch
rola uma bagunça,macht so mancher Knilch
uma grande lambança.eine riesengroße Kleckerei.
Na confeitaria de Natal,In der Weihnachtsbäckerei,
na confeitaria de Natal.in der Weihnachtsbäckerei.

Onde foi parar a receitaWo ist das Rezept geblieben
que dos biscoitos é perfeita?von den Plätzchen, die wir lieben?
Quem levou a receita embora?Wer hat das Rezept verschleppt?
Então vamos improvisar,Na, dann müssen wir es packen,
sem medo de errar, vamos assar.einfach frei nach Schnauze backen.
Liga o forno e vamos lá.Schmeißt den Ofen an und ran.

Refrão: (1x)Refrain: (1x)

Não precisamos de chocolate,Brauchen wir nicht Schokolade,
honr, nozes e frutas cristalizadasHonig, Nüsse und Sukkade
e um pouco de canela?und ein bißchen Zimt?
É isso mesmo!Das stimmt!
Manteiga, farinha e leite misturar,Butter, Mehl und Milch verrühren,
provar um pouco pra checarzwischendurch einmal probieren
e depois vem o ovo: acabou!und dann kommt das Ei: Vorbei!

Refrão: (1x)Refrain: (1x)

Por favor, saiam do caminho,Bitte mal zur Seite treten,
pois precisamos de espaço pra amassar.denn wir brauchen Platz zum Kneten.
As mãos estão limpas?Sind die Finger rein?
Seu porco!Du Schwein!
Os biscoitos que vamos cortar,Sind die Plätzchen, die wir stechen,
já estão nas assadeiras,erst mal auf den Ofenblechen,
esperamos ansiosos:warten wir gespannt:
Queimou!Verbrannt!

Refrão: (1x)Refrain: (1x)