Jingle bells

Tradição e alegria no inverno em “Jingle bells”

Apesar de ser mundialmente associada ao Natal, “Jingle bells”, interpretada por Weihnachtslieder, não menciona o feriado em sua letra. A canção retrata a diversão dos passeios de trenó na neve, celebrando o clima alegre e descontraído do inverno. James Lord Pierpont compôs a música originalmente para o Dia de Ação de Graças, inspirado pelas corridas de trenó em Medford, Massachusetts. Isso explica o destaque para imagens de velocidade, liberdade e alegria compartilhada, como nos versos: “Dashing through the snow in a one-horse open sleigh; O'er the fields we go, laughing all the way” (Atravessando a neve em um trenó aberto puxado por um cavalo; pelos campos vamos, rindo o tempo todo).

O refrão repetitivo, “Jingle Bells, jingle Bells, jingle all the way” (Sinos tilintando, sinos tilintando, tilintando o tempo todo), reforça o clima festivo, com o som dos sinos simbolizando a animação do passeio. O trecho “Take this girl tonight, and sing the sleighing song” (Leve esta garota esta noite e cante a canção do trenó) sugere um convite à companhia e ao romance, típico das atividades sociais da época. A música transmite uma sensação de liberdade juvenil e celebração das pequenas aventuras do cotidiano. O fato de ter sido a primeira canção tocada no espaço mostra como seu espírito leve e universal ultrapassou fronteiras culturais, tornando-se um símbolo de alegria coletiva.