Pandaemonium

Pandemônio

Pandaemonium

Esta noite pertence aos animaisDiese Nacht gehört den Tieren
E teus lábios permanecem em silêncioUnd deine Lippen schweigen still
Até que um deus em exílioBis ein Gott in der Verbannung
Queira brilhar em teus olhosAus deinen Augen strahlen will
E uma estrela vai se acenderUnd ein Stern wird sich entflammen
Amanhecer como o brilho do amorMorgenrot wie Liebesglühn
E o mundo vai despertar de novoUnd die Welt wird neu erwachen
E os desertos vão florescerUnd die Wüsten werden blühn

Escuridão solar, frio de invernoSonnenfinster, Winterkälte
Os campos de mortos te revelamLeichenfelder tun euch kund
Acumulem novas montanhas de vítimasHäufet neue Opferberge
Corram para a boca da bestaLaufet in den Bestienschlund

Noite negra como o corvoRabenschwarze Nacht
Fiquem de vigília pelos mortosHaltet Totenwacht
A turba faz o julgamentoPöbel hält Gericht
Não conhece a horaKennt die Stunde nicht
Mundo, batalha, ódioWelt Schlacht Hass
E lá fora o animal gritaUnd draussen schreit das Tier
Mundo, batalha, ódioWelt Schlacht Hass
É a besta dentro de vocêEs ist die Bestie in dir

Esmagam os ossos de animais selvagensZerreibt die Knochen wilder Tiere
Correm sobre asfalto em chamasLauft über brennenden Asphalt
Quebram-se em suas ilusõesZerbrecht an euren Illusionen
E se tornam vítimas da violênciaUnd werdet Opfer der Gewalt

Escuridão solar, frio de invernoSonnenfinster, Winterkälte
Os campos de mortos te revelamLeichenfelder tun euch kund
Acumulem novas montanhas de vítimasHäufet neue Opferberge
Corram para a boca da bestaLaufet in den Bestienschlund

Noite negra como o corvoRabenschwarze Nacht
Fiquem de vigília pelos mortosHaltet Totenwacht
A turba faz o julgamentoPöbel hält Gericht
Não conhece a horaKennt die Stunde nicht

O mundo está em trabalho de partoWelt liegt in den Wehen
Sinta isso se erguer dentro de vocêFühl es sich erheben in dir
O homem quer renascerMensch will neu erstehen
Como um deusGottgleich
Supere a bestaÜberwinde das Tier

Mundo, batalha, ódioWelt Schlacht Hass
E lá fora o animal gritaUnd draussen schreit das Tier
Mundo, batalha, ódioWelt Schlacht Hass