Days Are Shortened

Os Dias Estão Encurtados

Days Are Shortened

Ontem eu tive um sonhoYesterday I had a dream
O mundo era puro e brilhanteThe world was pure and bright
Mas quando acordei, ele desapareceuBut when I woke, it disappeared
O sonho tinha mentidoThe dream had told a lie

As cores que eu costumava verThe colors that I used to see
Sumiram no arHave vanished in the air
Até eu perdi minha sombraEven I have lost my shade
Deixei memórias pra trásLeft memories back there

Agora tudo que vejo é escuridão sem fimNow all I see is endless dark
E cinzas no ventoAnd ashes in the wind
O que sobrou de tudo que eu conheciaWhat’s left of all I used to know
São ruínas desmoronandoAre ruins caving in

O tempo está passando mais rápido agoraTime is running faster now
Os dias estão se encurtandoThe days are growing thin
O mundo continua girando inquietoThe world keeps spinning restlessly
Onde tudo isso vai parar?Where will it all end?

Os dias estão encurtados, o fim se aproximaDays are shortened, the end draws near
Uma lágrima cai, como sangue que queimaA tear falls down, like blood it sears
Vejo o medo nos olhos das criançasI see the fear in children’s eyes
E tenho medo do que pode surgirAnd I'm afraid of what may rise

Poucos escolhidos encontrarão sua graçaA chosen few will find their grace
Sua fé será sua luzTheir faith will be their light
Mas muitos mais serão lançadosBut many more will be cast down
Na noite sem fimInto the endless night

As palavras antigas estão se tornando verdadeThe words of old are coming true
Uma profecia uma vez escritaA prophecy once penned
E a vida está se apagando, lenta mas certaAnd life is fading, slow but sure
Até que encontre seu fimUntil it meets its end

A luz do céu logo brilharáThe light from heaven soon will shine
Através dos céus cheios de nuvensAcross the cloud-filled skies
E naquele dia o mundo veráAnd on that day the world will see
Aquele que todos negaramThe One they all denied

Os dias estão encurtados, o fim se aproximaDays are shortened, the end draws near
Uma lágrima cai, como sangue que queimaA tear falls down, like blood it sears
Vejo o medo nos olhos das criançasI see the fear in children’s eyes
E tenho medo do que pode surgirAnd I'm afraid of what may rise

Das sombras profundas além do véuFrom shadows deep beyond the veil
Os perdidos sentirão a chamaThe lost will feel the flame
Arrastados como correntes através de rios nascidos do fogoDragged like chains through rivers fire-born
Para colher a vergonha eternaTo reap eternal shame

Arrependa-se antes que o relógio se esgoteRepent before the clock runs dry
Caiam e busquem Sua graçaFall down and seek His grace
Pois na palavra sagrada permaneceFor in the sacred word remains
Uma esperança a ser abraçadaA hope to still embrace

E dias encurtados podem te trazer de voltaAnd shortened days may bring you back
Se você se afastar dos pecados que seguiuIf you turn from the sins you tracked