The Final Clock

O Último Relógio

The Final Clock

Aqui jaz a semente da vida que começouHere lies the seed of life begun
Criação beijada pelo SantoCreation kissed by Holy One
Formada do pó, pelo sopro divinoFormed from dust, by breath divine
Moldada sob a mão do tempoShaped beneath the hand of time

Quando os anjos tocarem suas cordas douradasWhen angels strike their golden strings
Os céus ecoarão enquanto cantamThe skies will echo as they sing
Sobre pergaminhos sagrados e saber ocultoOf sacred scrolls and hidden lore
A história de tudo que veio antesThe tale of all that came before

Os planetas mudam e se alinhamThe planets shift and fall in line
Um sinal de provações que ainda vão brilharA sign of trials yet to shine
Sobre a Terra, um acordo sombrioUpon the Earth, a dark accord
Foi selado com o pecado e o próprio senhor do infernoWas sealed with sin and hell’s own lord

O fim da vida se aproxima cada vez maisThe end of life draws ever near
O sopro da destruição está se aproximandoDestruction's breath is creeping here
Corações corrompidos e olhos vendadosCorrupted hearts and blinded eyes
Enfrentarão a ira que rasga os céusShall face the wrath that rends the skies

O mundo vai cair, a chama vai subirThe world will fall, the flame will rise
Uma cortina fechada sobre laços terrenosA curtain closed on earthly ties
As horas passam em graça finalThe hours tick in final grace
Sobre o relógio que encerra nossa corridaUpon the clock that ends our race

Cada ponteiro que marca, cada pequeno movimentoEach ticking hand, each tiny move
Marca o destino que ninguém pode agora removerMarks fate that none can now remove
É a última página do livro que se viraIt is the book's last turning page
De bem e mal, paz e fúriaOf good and evil, peace and rage

Por atos de criaturas nascidas do orgulhoBy deeds of creatures born in pride
Os filhos selvagens que um dia desafiaramThe wild sons who once defied
Pregaram com mentiras, fizeram promessas em vãoThey preached with lies, made vows in vain
Mas nunca andaram o que proclamaramYet never walked what they proclaimed

Com forma perfeita, uma obra foi feitaWith perfect form, a craft was made
Uma máquina que conta a decadência do mundoA machine that counts the world's decay
Cada hora, minuto, respiração e batidaEach hour, minute, breath, and beat
Se aproximam agora da derrota da morteDraw closer now to death’s defeat

Um enigma quebrado com fogo sagradoA riddle cracked with holy fire
Revelado por sinais que os santos admiramRevealed by signs the saints admire
O relógio do diabo começa a badalarThe devil’s clock begins to chime
E a inocência chorará com o tempoAnd innocence will weep in time