Matrons Of The Canals

Matrizes dos Canais

Matrons Of The Canals

Nós somos os pobres que trabalhamWe're the working poor
Nós somos a força do trabalhoWe're the labor forced
A banalidade da rotinaRoutine banality
Ficamos ao sol só pra comerWe stand in the sun just to eat

Trapos empoeiradosAntiqued trappings
Proximidade imundaFilthy proximity
Vigilância lânguidaLanguid surveillance
Você nasceu com sorte, nós viemos por acasoYou were birthed into luck we were born into chance

Oferecemos nossos seios enquanto você bate no peitoWe offer our bosoms while you beat your breast
Alimenta seus filhos enquanto dança nas nossas costasFeed your children while you dance on our backs
Nós somos as matrizes dos canaisWe're the matrons of the canals

Aniquile o orgulhoAnnihilate pride
Puritanos dirigemPuritans drive
Recompensas retidasStayed requitals
Seremos reembolsados com a queda de RafaelWe'll be reimbursed with the fall of Rafael

Ressentimento esmeraldaEmerald resentment
De alguma forma estou sem energiaSomehow I'm listless
Vejo sua alegriaI see your merriment
Sei que é superficial, mas não consigo evitarI know it's shallow but I just can't help it

Oferecemos nossos seios enquanto você bate no peitoWe offer our bosoms while you beat your breast
Alimenta seus filhos enquanto dança nas nossas costasFeed your children while you dance on our backs
Nós somos as matrizes dos canaisWe're the matrons of the canals

Você sobe na hierarquia enquanto levantamos suas colheitasYou rise the ranks as we raise your crops
Conformamos pacientemente nos estacionamentosPatiently comply in the parking lots
Nós somos os patronos dos canaisWe're the patrons of the canals
Assistimos enquanto você bate no peitoWe watch while you beat your breasts
Alimenta seus filhos com nossas costas quebradasFeed your children with our broken backs
Nós somos as matrizes dos canaisWe're the matrons of the canals
Há ódio dos canaisThere's hatred from the canals
Nós somos as matrizes dos canaisWe're the matrons of the canals

É!Yeah!