Temps Perdut

Tempo Perdido

Temps Perdut

Comecei acreditando que era necessárioVaig començar creient que era necessari
mas aos poucos o desejo me levou.però poc a poc el desig se'm va emportar.

Sem parar, no final foi todo dia.Sense parar, al final va ser a diari.
O mundo perdia a cada instante.El món perdia a cada instant.

Uma mão amiga pra sair daquele calvário.Un cop de mà per sortir d'aquell calvari.
Acabei preso lá.Vaig acabar-hi encadenat.

E aqui trancado, sob controle,I aquí tancat, sota control,
os dias passam marcados pela lembrança.els dies passen marcats pel record.
Tanto tempo perdido, tanto tempo jogado fora.Tan temps perdut, tan temps llençat.
Tão longe de casa, sozinho e apavorado.Tan lluny de casa, tot sol i espantat.

Cada manhã, às seis, o sonho se desfaz.Cada matí, a les sis es fon el somni.
Abro os olhos, vejo o dia se repetir.Obro els ulls, veig el dia repetit.

Já estão aqui as preocupações e ansiedadesJa són aquí els neguits i les angoixes
que talvez com sorte vão se afastar.que potser amb sort s'allunyaran.

E aqui trancado, sob controle,I aquí tancat, sota control,
os dias passam marcados pela lembrança.els dies passen marcats pel record.
Tanto tempo perdido, tanto tempo jogado fora.Tan temps perdut, tan temps llençat.
Tão longe de casa, sozinho e apavorado.Tan lluny de casa, tot sol i espantat