Cataract

Catarata

Cataract

Na nossa cama a cortina caiOn our bed the curtain's falling
Contra o barulhoAgainst the din
De um silêncio que desceOf a descending hush
E embora a noiteAnd though the night
Se curve pra beijar meus ombros nusBent to kiss my bare shoulders
Eu não consegui afastar a escuridãoI could not keep out the dark

Sem nenhum avisoWithout any warning

Não tem nenhuma boa notícia que eu possa te contar?Is there no good news I can tell you?
Não tem nada que te façaIs there nothing that'll shake you
Sair dos seus piores humoresFrom your blackest moods
E dos seus feitiços de mercúrio?And your spells of mercury?

Não tem nada que você possa me contar?Is there nothing you can tell me?
Não tem nada que me façaIs there nothing that will shake me
Quando meu temperamento começa a se soltar?when my temper starts to unfurl?
Quem foi o primeiro a cair?Who was the first to fall?

Sem nenhum avisoWithout any warning

Mesmo que você possa estarEven though you may be
Fora do meu quadro, amorOut of the picture, baby
Você ainda pode contar comigoYou can still call on me
De vez em quandoFrom time to time
Mesmo que eu possa estarEven though I may be
Fora do seu quadro, queridaOut of your picture, darling
Você pode confiar em mimYou can rely on me
De vez em quandoFrom time to time