When You Believe (feat. Mariah Carey)

Esperança e superação em "When You Believe (feat. Mariah Carey)"

"When You Believe (feat. Mariah Carey)", interpretada por Whitney Houston, destaca a transformação da dúvida em esperança, mostrando que milagres podem acontecer mesmo quando a fé parece abalada. Composta para o filme "O Príncipe do Egito", a música reflete o momento em que o povo hebreu, diante de grandes dificuldades, encontra coragem e fé para buscar a liberdade. Isso fica claro no verso “We were moving mountains long before we knew we could” (Estávamos movendo montanhas muito antes de sabermos que podíamos), que ilustra a superação de obstáculos mesmo sem plena consciência da própria força.

A letra reforça que a fé não elimina o medo ou a dor, mas oferece uma esperança resistente, como em “Though hope is frail, it's hard to kill” (Embora a esperança seja frágil, é difícil de destruir). A imagem dos “summer birds too swiftly flown away” (pássaros de verão que voam embora rápido demais) sugere que a esperança pode ser passageira, mas a persistência na crença é fundamental para que milagres aconteçam. O trecho “But when you're blinded by your pain / Can't see your way clear through the rain / A small but still resilient voice says: Help is very near” (Mas quando você está cego pela dor / Não consegue enxergar o caminho através da chuva / Uma voz pequena, mas ainda resiliente, diz: A ajuda está muito próxima) mostra que, mesmo nos piores momentos, uma voz interior de fé pode guiar para a superação. A união de Whitney Houston e Mariah Carey, superando rumores de rivalidade, reforça a mensagem de força coletiva e união diante das adversidades. No final, a música transmite que acreditar, mesmo sem garantias, é o primeiro passo para tornar o impossível possível.