
VIVID VICE
Who-ya Extended
Conflito interno e superação em “VIVID VICE”
A música “VIVID VICE”, do Who-ya Extended, destaca o conflito interno vivido por quem enfrenta impulsos autodestrutivos e pressões emocionais intensas. O título já sugere esse paradoxo: uma luta vívida, cheia de energia, contra vícios ou tendências negativas. Esse embate aparece em versos como “命の表面腸力が張り詰めた / 張り裂けた” (A superfície da vida está tensa / se rompeu), que expressam a sensação de estar à beira de um colapso, refletindo o clima de tensão e superação presente também no anime “Jujutsu Kaisen”, para o qual a música foi composta.
A letra aborda a proximidade de um fim distorcido, como em “いびつな終焉に向かって溢れる” (Transbordando em direção a um fim distorcido), mas, em vez de se render ao desespero, incentiva a ação: “踏み出せその歩を” (Dê esse passo adiante). O dilema entre agir ou se esconder, entre culpa e redenção, aparece em “罪か罰か導きか” (Pecado, punição ou orientação?), mostrando que as escolhas podem ser armadilhas, mas a única saída é seguir em frente, mesmo sem certezas. Palavras em inglês como “disaster”, “blaster” e “draw” reforçam o tom urgente e universal da mensagem. Ao afirmar “現実を変えてみせる” (Vou mudar a realidade), a música se consolida como um hino de resistência e coragem, conectando o universo do anime a desafios humanos de autossuperação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Who-ya Extended e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: