Svanesang

Canto do Cisne

Svanesang

Asas quebradas e pés arrastando.Crippled wings and dragging feet.
Caminhando para o lugar que não me atrevo a buscar.Moving towards the place I dare not seek.
Como a escuridão que brota de mim, como a noite sobre o dia,As the darkness that springs from me, like night over day,
cai sobre a terra que um dia desejei reinar.falls over the land I once wish(ed) to reign.
Sangue une os 12 círculos enquanto fico para trás.Blood bounds the 12 circles while I am left behind.
Curvado para receber. Mantido embaixo e renunciado.Bowed down to receive. Kept down and renounced.
Quando joelhos e solo se igualam na sujeira.When knees and soil equal in filth.
Chegou a hora de o sangue ser derramado.Time has come for blood to be spilt.
Veias secam.Veins run dry.
Pulmões ficam negros.Lungs turn black.
Vou rezar por nós, uma última vez.I will pray for us, one last time.
Em harpas de ouro com cordas de ar.On harps of gold with strings of air.
Vou tocar para você, apenas uma vez,I will play for you, only once,
A canção que a própria Vida não pôde suportar.The song that Life itself could not bear.