THAT'S WHY I'M LAUGHING

É Por Isso Que Estou Rindo

THAT'S WHY I'M LAUGHING

Céu azul claroClear blue sky
Olhando pelos olhos do meu paiLooking through my father's eyes
Lá em cimaWay up high
Um diamante feito de nylon voaA diamond made of nylon flies

Saindo de um carretel de pescaOut of a fishing reel
a linha é puxadathe string is drawn
pescando sonhos lá em cimafishing for dreams up there
e cançõesand songs

É por isso que estou rindoThat's why I'm laughing

Da última vez que segurei essa linhaLast time I held this line
a puxada foi fortethe pull was strong
pode ser que tanto tempocould it be that much time
a tenha passado?has gone?

RefrãoChorus

É por isso que estou rindoThat's why I'm laughing
É por isso que estou rindoThat's why I'm laughing
É por isso que estou rindo.....agoraThat's why I'm laughing.....now

Anos se passaramYears gone by
Olhando o sorriso do meu paiLooking at my father smile
Lá em cimaWay up high
A pipa que ele fez realmente voavaThe kite he made could really fly

Rápido como o vento de uma pipaQuick as a box-kite wind
O tempo pode serThe time can be
Deixando a pipa que ele fezLeaving the kite he made
Para mimFor me

É por isso que estou rindoThat's why I'm laughing

Porque mesmo com toda essa mudança'Cause even with all this change
e o tempo entre nósAnd time between
Você pode estar aqui, tão claroYou can be here, so clear
ComigoWith me

RefrãoChorus

Sentindo a puxada tão forteFeeling the pull so strong
e tão longeAnd far away
Sabendo que os sonhos ainda voamKnowing that dreams still fly
HojeToday