NEW WORLD

Novo Mundo

NEW WORLD

Eu envolvo-me em torno de você, pele a pele
I wrap around you skin to skin
Dormimos dentro desta onda
We sleep inside this curl
E depois como nós estivemos sós
And after how alone we've been
É como um mundo novo inteiro
It's like a whole new world

Meu coração tinha vontade como anos no mar
My heart had felt like years at sea
Congelamento e medo
Freezing and afraid
Respire a vida de volta em mim
Breathe the life back into me
Beija-me de maneira quente
Kiss me warm that way

Refrão:
Chorus:
Novo mundo - grande horizonte
New world - big horizon
Abra os olhos e veja que é verdade
Open your eyes and see it's true
Novo mundo - todas as assustadoras
New world - across the frightening
Ondas azuis
Waves of blue

O velho mundo tinha atrações
The old world had attractions
Mas fome em minha alma
But hunger in my soul
Execuções, currículo e poder
Resumes and power plays
Sempre que desejo era apenas de controle
Where lust was just control

Envolva-me mais lentamente
Roll me over slowly
Sol quente, forno de areia
Warm, sun-baked sand
O oceano da minha solidão
The ocean of my loneliness
Levou-me à terra
Has carried me to land

Refrão:
Chorus

Novo mundo - sol está nascendo
New world - sun is rising
Nós fomos sábios só para vê-lo
We were wise just to see it through
A segunda chance do novo mundo
The new world second chance
Para mim, acaso, em segundo lugar para você
For me, second chance for you

Um ou mais milhas da costa
A mile or more of shoreline
E ninguém por perto
And no one else around
E a forma como o meu coração está batendo agora
And the way my heart is pounding now
Me sinto como se tivéssemos encontrado
I feel as if we've found