Tradução gerada automaticamente
Jesus' Mom
David Wilcox
Jesus' Mom
"Wake up!" she said, "you dreaming fool,
don't throw your life away.
Because life's too short and you're too smart
to want to hurt yourself that way.
And what's this talk about the fellow man?
Look, it's catch as catch can, understand?
You muscle and struggle and get what you can
or you'll never get anywhere at all, young man.
And what's this talk about loving everybody
and trying to be a neighbor and helping out your brother?
Oh, fine and dandy, but you're getting a little carried away,"
is what she'd say.
She said, "I'm not saying that love ain't fine,
but every little thing's got it's place and time.
Now there's people out there who want what's mine,
and they're going to try to take it away.
So save your love for those who care,
and buy some clothes and wash your hair.
Just relax and don't you dare
start dreaming about saving the world."
And Jesus said, "Yes mom."
A Mãe de Jesus
"Acorda!" ela disse, "seu sonhador, não jogue sua vida fora.
Porque a vida é curta demais e você é esperto demais
para querer se machucar assim.
E que papo é esse sobre o próximo?
Olha, é cada um por si, entendeu?
Você se esforça e luta e pega o que puder
ou nunca vai chegar a lugar nenhum, jovem.
E que história é essa de amar todo mundo
e tentar ser um bom vizinho ajudando seu irmão?
Ah, tudo muito bonito, mas você tá se empolgando demais,"
esse tom ela diria.
Ela disse, "Não estou dizendo que o amor não é bom,
mas cada coisinha tem seu lugar e seu tempo.
Agora tem gente por aí que quer o que é meu,
e eles vão tentar tirar isso de mim.
Então guarde seu amor para quem se importa,
e compre umas roupas e lave seu cabelo.
Apenas relaxe e não ouse
começar a sonhar em salvar o mundo."
E Jesus disse, "Sim, mãe."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Wilcox e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: