El Jardinero

O Jardineiro

El Jardinero

Tenho um jardim de rosas (são todas para você) bonitasTengo un jardín de rosas, (son todas para ti) hermosas
Tenho um jardim de rosas (são todas para você) ai!Tengo un jardín de rosas, (son todas para ti) ay!
Tenho um jardim de rosas (são todas para você)Tengo un jardín de rosas, (son todas para tí)
Tenho cravos (cravos)Tengo claveles (claveles)
Tenho violetas (cravos)Tengo violetas (violetas)
Tenho pompons (pompons)Tengo pompones (pompones)
Também miosótis (miosótis)También miosotis (miosotis)

Eu as cultivei, porque um dia quero ver vocêYo las cultivé, porque un día te quiero ver aqui
E te entregarei em minhas flores todo meu amor por vocêY te entregaré, en mis flores todo mi amor por ti
Te verei cair em meus braços louca de amor por mimTe veré caer, en mis brazos loca de amor por mi

Você cairá, você cairáTu caes, tu caes
Você cairá, você cairá, você cairTu caes, tu caes, tu caes, tu caes
Verei cair, verei cair (você cair)Te veré caer, te veré caer (tu caes)
Eu te verei cairYo te veré caer
Como se caiu uma manga de seu arbusto maduroComo se cayó un manguito de su mata madurito
Que entre mais se cose chona mais duro cairá ao cairQue entre más alto te subas, más duro te va' caer
Cairá como uma graviola que se despedaçou ao cairCaerás como una guanábana que se desgranó al caer
Te verei cair, te verei cairTe veré caer, te veré caer
E não sei atreve a mim dizer que não tremeY no se cómo se atreve decirme a mi, que no tiembla
Quando lhe falo assimCuando le habló así

Não sei como você se atreve a me dizer que não treme quando eu falo assimNo se cómo te atreves decirme a mi que no tiemblas cuando yo te hablo así
Se as mulheres quando dão amor sorriem, riem e fazem um showSi las mujeres cuando dan amor sonrojan, ríen y hacen un show
E eu rio, e não é uma confusãoY yo me río y no es un lío, esto no es un lío
E o que diriam as que se enterram na minha maneira de coração, eu as fascinoY qué dirían las que se enteran que a mi manera de corazón, yo les fascino
E que pa pa que você sabe te trago rosas, também violetasY que pa' pa' que lo sepas te traigo rosas, también violetas
Ramalhete de miosótis, também pompons de todo meu carinho o que compõesRamillete de miosotis, también pompones de todo mi cariño lo que compone
Não é que eu seja romântico nem tão pouco um playboyNo es que yo sea romántico ni tampoco un playboy
Mas todas as garotas sempre vão onde eu vouPero todas las muchachas siempre van donde yo voy
Se eu paro em qualquer lado se arrodeiam com um sorveteSi me detengo en cualquier lado se acercan con un helado
Se querem me conquistas com um feitiço, sem dúvida eu te peço permissãoSi quieren conquistarme con un hechizo, sin embargo a ti te pido permiso
Olha eu sou muito sincero mas me deixe dizer que tenho dinheiro no bolso, bolsoMira yo soy muy sencillo pero déjame decirte que tengo dinero en el bolsillo, bolsillo
Tenho um Mercedes melhor que o de ValfridoTengo un mercedes mejor que el de wilfrido
Tenho superado a riqueza dos (?), o que acontece é que sou homem sincero sincero, sincero, elegante rico e sinceroHe superado la riqueza de los trujillos, lo que pasa es que yo soy hombre sencillo, sencillo, sencillo, elegante rico y sencillo
Tão sincero como um jardineiro que vive de flor em floresTan sencillo como un jardinero que vive de flor en flores
Levando a mais bonita ao amor de meus amoresRecogiendo la más bonita pa'l amor de mis amores

Sou um rico jardineiro, que vive regando floresSoy un rico jardinero, que vive regando flores
E escolho a mais bonita para o amor dos meus amoresY escojo la más bonita pa'l amor de mis amores
Sou um rico jardineiro, que vive regando floresSoy un rico jardinero, que vive regando flores
E escolho a mais bonita para o amor dos meus amoresY escojo la más bonita pa'l amor de mis amores

Eu descobri que passei no testeI found that I passed the test
Agora todo mundo sabe quem é o melhorEverybody knows now who's the best
O melhor do leste, o melhor do oesteBest of the east, best of the west
O melhor do sul, o melhor de todos os modosBest of the south, best all the way
Seu foguete vibrante, oh, é melhor você ser conhecidoYour rocking rocket, ooh you better be known
Então pare, desvie e esquiveThen stopping, weave then dodge it
Vamos lá, pessoal, conquistem aquele palcoLet's go men, take that stage
Nós temos que fazer isso, fazer isso, fazer isso, aye!We got to do it, do it, do it, aye!

Eu sou ah-be-be, ah-be-be, eu digo, eu sou-a-be-beI'm ah-be-be, ah-be-be, I say, I'm-a-be-be
Ah, é bom ser, eu disse que é bom ser, vamos lá!Ah be it's good to be, I said it's good to be, come'on!

A música te faz bater os pés (ininteligível)The music keeps you stomping (unintelligible)
Jogue algumas cartas, junte-se no parque às sete (ininteligível)Play some cards join at the park at seven (unintelligible)
Descendo a rua, sim, trate isso como um rádioDown the block, yah be right treat it like a radio
Dance, balance a multidão e bata os pésDance, rock the mass and stomp your feet
Mãos para o alto e você esteve parando em todos os lugaresHands in the air and you been stopping everywhere

As pessoas no parque, pessoas do ladoThen people at the park, people at the side
Mexa e depois aproveite o calor lá fora (ininteligível)Move and then screw the hot outside (unintelligible)
Ela me ligava todos os dias (ininteligível)She had call me everyday (unintelligible)
Mexa e aproveite com os amigosMove an enjoy with friends
Ei-oh, rolando pela ruaThey hey-oh tumbling down the street

As pessoas no parque, pessoas do ladoThen people at the park, people at the side
Mexa e depois aproveite o calor lá fora (ininteligível)Move and then screw the hot outside (unintelligible)
Ela me ligava todos os dias (ininteligível)She had call me everyday (unintelligible)
Mexa e aproveite com os amigosMove an enjoy with friends
Ei-oh, rolando pela ruaThey hey-oh tumbling down the street

Está injetado de sangue, ei, ei, oh, ohIt's bloodshot, hey, hey, oh, oh