Your Body, My Temple

Seu Corpo, Meu Templo

Your Body, My Temple

Amém! Eu sou só um homemAmen! I'm only a man
Uivando na sua cara sob a LuaHowlin' at your face in the Moon
Caramba! Mas nenhum homem santoHot damn! But no holy man
De joelhos na tumba de vitralKneelin' in the stained-glass tomb

Enquanto o inferno se solta, como sempre fazAs all hell breaks loose, as all hells always do
Ah, o que eu posso fazer pra ter um pouco mais de céu com você?Aw, what the hell can I do to have a little more heaven with you?
Caramba! Você é só parte do meu planoHot damn! You're only part of my plan
Catecismo cataclísmico, pega 22Cataclysmic catechism, catch 22

Seu corpo, meu templo, babyYour body, my temple, baby
Seu corpo, meu temploYour body, my temple

Então quando o gado cair morto e as águas correrem vermelhasSo when the cattle fall dead and the waters run red
Eu serei o sangue do seu cordeiro na paredeI'll be your lamb's blood on the wall
Deus não está morto, mas é exatamente isso que eu venho temendoGod isn't dead, but that's exactly what I've been dreading
Afinal, os mansos não herdaram nadaAfter all, the meek inherited fuck all
Jesus Cristo, eu vou morrer pelos meus próprios pecadosJesus Christ, I will die for my own damn sins
Se você ajudar quem se ajudaIf you help those who help themselves
Minhas superstições, seu rosto, minhas visõesMy superstitions, your visage, my visions
Aumentando a febre do seu fervor por acreditar, eu vouFurthering the fever of your fervor for believing, I will

Seu corpo, meu templo, babyYour body, my temple, baby
Seu corpo, meu temploYour body, my temple

Eu serei sua bênção disfarçada, tirando a máscara do meu lado bomI'll be your blessing in disguise, whip the mask off my good side
Estou todo despido pra vocêI'm all stripped down naked for you
Mas ainda pedindo pra você soltar meus botões, babyBut still asking you to loosen up my buttons, baby
Você tem meu mundo inteiro nas suas mãos, tem esse pequeno ponto azulYou've got my whole world in your hands, got this little blue spot
E você realmente não tem ideia de quanto disso orbita você, né, querida?And you really ain't got no idea how much of this orbits you, now do ya, honey?

Por favor, me livre dos meus sonhosPlease relieve me of my dreaming
Estou de joelhos, implorando, pedindoI'm kneeling, begging, pleading
Pela minha doce e saborosa libertação da morteFor my savory-sweet release of death
Oh, eu quero morrer, eu quero morrer, eu quero morrer, eu quero morrerOh, I wanna die, I wanna die, I wanna die, I wanna die
Eu quero morrer, eu quero morrer, eu quero morrerI wanna die, I wanna die, I wanna die
Pra poder sentir seu nome na minha última respiraçãoSo I can taste your name on my final breath

Seu corpo, meu templo, babyYour body, my temple, baby
Seu corpo, meu temploYour body, my temple

Eu sou suposto a chamar isso de flagelação?Am I supposed to call this flagellation?
Trocar confissões por perguntasTrade confessions for questions
Só nós dois duvidando, eu achoJust us second-guessing, I guess
Agora estou perdendo a mensagem?Now am I missing the message?
Sua essência passa por mim como um haloIts essence goes over my head like a halo
Como um halo, como um halo!Like a halo, like a halo!

O vinho nas minhas veias fermentando meu cérebroThe wine in my veins fermenting my brain
Meu corpo, meu pão, tudo vai ressurgir de novoMy body, my bread, it's all gon' rise again
Então seja meu bezerro de ouro como um corte fresco de vitelaSo be my golden calf like a fresh cut of veal
Afinal, nós dois somos carne mortaAfter all, we're both dead meat
Meu melão proibido, querida, você precisa de uma refeição quente?My forbidden honeydew, honey, do you need a hot meal?

Só me salva metade, é, eu poderia comerJust save me half, yeah, I could eat
Seu corpo, meu templo, babyYour body, my temple, baby
Seu corpo, meu templo, babyYour body, my temple, baby
Seu corpo, meu templo, babyYour body, my temple, baby
Seu corpo, meu temploYour body, my temple
Baby!Baby!