
Zeilen op de wind van vandaag
Willeke Alberti
Navegando No Vento de Hoje
Zeilen op de wind van vandaag
Quando você pensou: Estou sendo carregado, você teve que arrastarToen je dacht Ik word gedragen, moest je sjouwen
Quando você pensou: É só uma questão de engolir, você teve que mastigarToen je dacht 't Is even slikken, moest je kauwen
Quando você pensou: Quero parar, é só começarToen je dacht Ik wil wel stoppen, juist beginnen
E justamente quando você queria sair, entrarEn net toen je naar buiten wou, naar binnen
Quando você pensou: É demais para mim, então ficou menosToen je dacht 't Is me teveel, toen werd het minder
Quando você pensou: Sou uma lagarta, você acabou sendo uma borboletaToen je dacht Ik ben een rups, bleek je een vlinder
Quando você pensou que ganhou alguma coisa, você perdeuToen je dacht dat je iets won, heb je verloren
E quando você pensou: Agora vou morrer, você nasceuEn toen je dacht Nou ga ik dood, werd je geboren
Você tem que navegar no vento de hojeJe moet zeilen op de wind van vandaag
O vento de ontem não vai te ajudar a seguir em frenteDe wind van gisteren helpt je niet vooruit
O vento de amanhã pode não se materializarDe wind van morgen blijft misschien wel uit
Você tem que navegar no vento de hojeJe moet zeilen op de wind van vandaag
Quando você pensou: Agora vai melhorar, piorouToen je dacht Nou wordt het beter, werd het slechter
Quando você pensou: Eu desisto, você acabou sendo um lutadorToen je dacht Ik geef het op, bleek je een vechter
E quando você pensou que era um realista, um sonhadorEn toen je dacht een realist te zijn, een dromer
Quando você pensou: Agora vai ser inverno, virou verãoToen je dacht Nou wordt het winter", werd het zomer
Quando você pensou: Será entregue, você tinha que conseguirToen je dacht Het wordt gebracht, moest je het halen
E quando você pensou: Vou receber algo em troca, você teve que pagarEn toen je dacht Ik krijg iets terug, moest je betalen
Quando você pensou: Estou sozinho, então você poderia se abrigarToen je davcht Ik sta alleen, toen kon je schuilen
Quando você pensou: É uma piada, você chorouToen je dacht 't Is om te lachen, moest je huilen



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Willeke Alberti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: