Más que nada

A celebração multicultural em “Más que nada” de will.i.am

A música “Más que nada”, na versão de will.i.am, destaca a fusão entre hip-hop e samba como uma homenagem à música brasileira e um manifesto sobre a força da mistura cultural. O verso “We beat the party starters / Bubblin up just like lava” (Nós animamos a festa / Borbulhando como lava) evidencia a energia contagiante que a canção transmite. A referência ao samba e ao maracatu, ritmos afro-brasileiros tradicionais, reforça a valorização das raízes e da diversidade musical. Versos em português, como “Sai da minha frente / Eu quero passar / Pois o samba está animado”, mantêm a essência da composição original de Jorge Ben Jor, mesmo com a modernização trazida por will.i.am, Black Eyed Peas e Sérgio Mendes.

A colaboração surgiu do interesse de will.i.am pela música brasileira e do desejo de unir diferentes estilos. Isso fica claro no trecho “We crossing boundaries like everyday” (Estamos cruzando fronteiras todos os dias), que resume o espírito do projeto: celebrar o samba em escala global, misturando gerações e estilos. O refrão “Oaria raio / Oba Oba Oba” funciona como um convite universal à festa, reforçando o clima animado da música. Já a menção a “samba de preto velho / samba de preto tu” reconhece as origens afro-brasileiras do samba, celebrando ancestralidade e resistência cultural. Assim, “Más que nada” se destaca como símbolo de integração, alegria e respeito às tradições, ao mesmo tempo em que se reinventa para novas plateias.