Ruis Op de Lijn

Ruído na Linha

Ruis Op de Lijn

Onde está você e onde estou euWaar tussen jou en waar tussen mij
Tem essa parede, que parece tão altaStaat die muur, die zo hoog blijkt te zijn

Eu ainda te amo, você também me ama, né?Ik hou nog van jou, jij ook zeker van mij
Ou será que o amor em você se perdeu?Of heeft de liefde bij jou af gehaakt
Porque estamos à deriva, como um barco sem lemeWant we drijven nu rond, als een schip zonder roer
Onde as âncoras se soltaramWaar de ankers van los zijn geraakt

Onde está você e onde estou euWaar tussen jou en waar tussen mij
Tem essa parede, que parece tão altaStaat die muur, die zo hoog blijkt te zijn
Mesmo que a gente converse, não ouvimos nadaAl praten we door, we horen geen woord
Entre nós, tem ruído na linhaTussen ons, zit er ruis op de lijn

Lá no fundo do coração, arde a chama por vocêDiep in ons hart, brandt het vuur voor elkaar
Mas sinto que a brasa tá se apagandoMaar ik voel dat de gloed zich verkleint
Oh, eu imploro pelo dia, que o calor volteOh ik smeek om de dag, dat de warmte weer komt
Pra que a neblina entre nós desapareçaZodat de mist tussen ons weer verdwijnt

Onde está você e onde estou euWaar tussen jou en waar tussen mij
Tem essa parede, que parece tão altaStaat die muur, die zo hoog blijkt te zijn
Mesmo que a gente converse, não ouvimos nadaAl praten we door, we horen geen woord
Entre nós, tem ruído na linhaTussen ons, zit er ruis op de lijn

Mesmo que a gente converse, não ouvimos nadaOok al praten we door, we horen geen woord
Há tempo demais, tem ruído na linhaAl te lang, zit er ruis op de lijn