80 Rode Rozen

Oitenta Rosas Vermelhas

80 Rode Rozen

Oitenta rosas vermelhas pra vovó querida.Tachtig rode rozen voor oma lief.
Ooh, eu adoraria dar pra ela.Ooh die zal ik haar graag willen geven.
Eu diria pra ela:Ik zou haar dan zeggen:
Vovó querida, é pro seu aniversário, por favor.Omaatje lief 't is voor uw verjaardag alstublieft.
Mas o dinheiro do meu cofrinho já acabou.Maar de centjes uit mijn spaarpot die zijn op.
Comi batata frita com maionese e bala.Aan patat met mayonaise en aan drop.

Oitenta rosas vermelhas pra vovó querida.Tachtig rode rozen voor oma lief.
Ooh, o que eu vou fazer amanhã?Ooh wat moet ik morgen toch beginnen?
Eu vou perguntar pra ela:Ik zal haar dan vragen:
Vovó querida, por favor, me perdoa.Omaatje lief, toe vergeef me nu toch alstublieft.

Eu queria muito dar rosas pra minha avó,Ik wou mijn oma zo graag rozen geven,
porque amanhã é o aniversário dela, oitenta anos.want morgen wordt mijn oma tachtig jaar.
Mas eu não sei onde foi parar o dinheiro?Maar ik snap niet waar de centjes zijn gebleven?
Eu quase juntei uma grana.Ik had al haast een gulden bij elkaar.

Oitenta rosas vermelhas pra vovó querida.Tachtig rode rozen voor oma lief.
Ooh, eu adoraria dar pra ela.Ooh die zal ik haar graag willen geVen.
Eu diria pra ela:Ik zou haar dan zeggen:
Vovó querida, é pro seu aniversário, por favor.Omaatje lief 't is voor uw verjaardag alstublieft.
Mas o dinheiro do meu cofrinho já acabou.Maar de centjes uit mijn spaarpot die zijn op.
Comi batata frita com maionese e bala.Aan patat met mayonaise en aan drop.

Oitenta rosas vermelhas pra vovó querida.Tachtig rode rozen voor oma lief.
Ooh, o que eu vou fazer amanhã?Ooh wat moet ik morgen toch beginnen.
Eu vou dizer pra ela:Ik zal haar dan zeggen:
Vovó querida,Omaatje lief,
Eu queria pegar oitenta rosas,Ik wou tachtig rozen halen,
Mas não tinha grana pra pagar,Had geen geld om te betalen,
Por favor, me perdoa.Toe vergeef mij nou toch alstublieft.