Nem Vem Que Não Tem

Komm nicht, wenn's nicht da ist

Nem Vem Que Não Tem

Ahahahahahaha!Ahahahahahaha!
Lass uns wieder Spaß habenVamos voltar a pilantragem
Komm mit mir, ein kleines LiedXá comigo, uma musiquinha
Um die Herzen zu verletzenPra machucar os corações

Komm nicht, wenn's nicht da istNem vem que não tem
Komm nicht mit BesteckNem vem de garfo
Denn heute ist SuppentagQue hoje é dia de sopa
Heiz das Eisen aufEsquenta o ferro
Bügel meine KleidungPassa a minha roupa
Ich bin in diesem SchwungEu nesse embalo
Werd's richtig krachen lassenVou botar pra quebrar
Schüttel, schüttelSacudim, sacundá
Schüttel, wumm, wumm!Sacundim, gundim, gundá!

Komm nicht, wenn's nicht da istNem vem que não tem
Komm nicht mit der LeiterNem vem de escada
Denn das Feuer brennt im KellerQue o incêndio é no porão
Nimm die Holzschuhe abTira o tamanco
Da liegt ein bisschen Schmutz auf dem BodenTem sinteco no chão
Ich bin in diesem SchwungEu nesse embalo
Werd's richtig krachen lassenVou botar pra quebrar
Schüttel, schüttelSacudim, sacundá
Schüttel, wumm, wumm!Sacundim, gundim, gundá!

Komm nicht!Nem vem!
In einem Haus von einfachen LeutenNuma casa de caboclo
Hat man schon gesagt, eins ist wenigJá disseram um é pouco
Zwei ist gut, drei ist zu vielDois é bom, três é demais

Komm nicht!Nem Vem!
Halt dir deinen Platz in der SchlangeGuarda teu lugar na fila
Jeder Mann, der zögertTodo homem que vacila
Die Frau geht vorA mulher passa pra trás

Komm nicht, wenn's nicht da istNem vem que não tem
Um zu Asche zu werdenPra virar cinza
Mein Feuer braucht ZeitMinha brasa demora
Komm, mein FreundMichô meu papo
Wir gehen schon baldNós já vamos embora
Ich bin in diesem SchwungEu nesse embalo
Werd's richtig krachen lassenVou botar pra quebrar
Schüttel, schüttelSacudim, sacundá
Schüttel, wumm, wumm!Sacundim, gundim, gundá!

Komm nicht!Nem vem!
In einem Haus von einfachen LeutenNuma casa de caboclo
Hat man schon gesagt, eins ist wenigJá disseram um é pouco
Zwei ist gut, drei ist zu vielDois é bom, três é demais

Komm nicht!Nem Vem!
Halt dir deinen Platz in der SchlangeGuarda teu lugar na fila
Jeder Mann, der zögertTodo homem que vacila
Die Frau geht vorA mulher passa pra trás

Komm nicht, wenn's nicht da ist!Nem vem que não tem!