Nem Vem Que Não Tem

No vengas

Nem Vem Que Não Tem

Ahahahahahaha!Ahahahahahaha!
Volvamos al saqueoVamos voltar a pilantragem
Shah conmigo, una cancioncitaXá comigo, uma musiquinha
Para herir los corazonesPra machucar os corações

Ni siquiera viene sinNem vem que não tem
Ni siquiera viene con un tenedorNem vem de garfo
Que hoy es dia de sopaQue hoje é dia de sopa
Calentar el hierroEsquenta o ferro
Planchar mi ropaPassa a minha roupa
Yo en esta calmaEu nesse embalo
Lo pondré a romperVou botar pra quebrar
Agitar, agitarSacudim, sacundá
¡Sacundim, gundim, gundá!Sacundim, gundim, gundá!

Ni siquiera viene sinNem vem que não tem
Ni siquiera viene de las escalerasNem vem de escada
Que el fuego esta en el sotanoQue o incêndio é no porão
Quítate la obstrucciónTira o tamanco
Hay acolchado en el sueloTem sinteco no chão
Yo en esta calmaEu nesse embalo
Lo pondré a romperVou botar pra quebrar
Agitar, agitarSacudim, sacundá
¡Sacundim, gundim, gundá!Sacundim, gundim, gundá!

¡No venga!Nem vem!
En una casa cabocloNuma casa de caboclo
Ya dije que uno es pequeñoJá disseram um é pouco
Dos es bueno, tres es demasiadoDois é bom, três é demais

¡No venga!Nem Vem!
Guarda tu lugar en la filaGuarda teu lugar na fila
Cada hombre que vacilaTodo homem que vacila
La mujer pasa de regresoA mulher passa pra trás

Ni siquiera viene sinNem vem que não tem
Ponerse grisPra virar cinza
Mi ascua persisteMinha brasa demora
Michô mi chatMichô meu papo
Nos vamosNós já vamos embora
Yo en esta calmaEu nesse embalo
Lo pondré a romperVou botar pra quebrar
Agitar, agitarSacudim, sacundá
¡Sacundim, gundim, gundá!Sacundim, gundim, gundá!

¡No venga!Nem vem!
En una casa cabocloNuma casa de caboclo
Ya dije que uno es pequeñoJá disseram um é pouco
Dos es bueno, tres es demasiadoDois é bom, três é demais

¡No venga!Nem Vem!
Guarda tu lugar en la filaGuarda teu lugar na fila
Cada hombre que vacilaTodo homem que vacila
La mujer pasa de regresoA mulher passa pra trás

¡Ni siquiera viene sin él!Nem vem que não tem!