Blodssvik

Traição Sangrenta

Blodssvik

Uma traição do infernoEit helvetes svik
Uma desvio da fé e da honraEit avvik frao tru og æra
Uma ação sem consideraçãoEi handling utan omsut
Um fardo horrível a carregarEi grueleg bør å bera

Quando é que está mais escuroNaor da e so mørkast
Quando a noite não se torna diaNaor natti ikkje bli te dag
É fácil se deixar levar pela tentaçãoDao e da lett å faddla i freisting
É fácil para a traição te pegarDao e da lett for sviket å fao tak
Nesses momentos, é difícil mostrar quem você éDa e i dissa stunde ein lyte visa ken ein e
Nesses momentos, a alma se perde no caminhoDa e i slike stunde sjeli vele veg

Com a gente, você encontrou segurançaAo oss ha du faott tryggleik
Com a gente, você encontrou forçaAo oss ha du faott styrke
Se você quer sair com outrosVele du å fara ut med andre
Então a escolha já foi feitaDao e valet gjort
Na verdade, é tudo, você não é nadaÆtti dan e alt, du e ingenting
Se você se deitar na espada, é uma traição sangrentaLeigge du ni sverdet e da eit blodssvik

Não é fácil escolher, e a escolha pode ser difícil de engolirDa ekje lett å velja, og valet kan verta hardt å svelja
Traição é uma falta de conhecimento e coragemSvik ein ætti ao veitskap og manglande mot
Então a alma é condenada, e não se pode fazer reparoDao e sjeli fordømde, og ein kan ikkje gjera bot

Na escuridão e na dor após a queda da linhagemI mørke ao sorgi itte ættdlinagdns fall
Cercando tudo ao redor e saqueando nossa casaKretsa åtsle i kring og plyndra vaor gard
Após gerações de luta, devemos lutarItte generasjona me slit, skal me kjempa
Para que a casa seja novamente administrada pela linhagem KvåleFor garden skal atter drivast ao Kvåle ætti