Det Som Var Haukareid

O Que Era Haukareid

Det Som Var Haukareid

Ouvi algo na floresta, me perguntei o que era isso,Håyrde nåke so i skogen va, ondra meg pao kå ditta va,
na luz da lua vi algo, algo que se movia na floresta.i skjine ao maon va ra nåke eg saog, nåke so leea seg i skogen vaor.
Caminhei curioso pra ver quem era.Traska ondrande opp fø å sjao ken da va.
Não havia ninguém, mas algo estava lá.Da vakkje nåken, men nåke ra va.
Senti que era raro, mas sem saber.Eg kjende ri va rar, men utn å kjenna.
Ouvi que era raro, mas sem ouvir.Eg håyrde ri va rar, men utn å håyra.
Vi que era raro, mas sem ver.Eg saog ri sto rar, men utn å sjao.
Senti instintos e me preparei.Eg følde instinkte å innøve eg for.
Quem poderia ser, Haukarei estava lá?Ke konne ra vera, Haukarei va vaor?
Que tipo de árvore era tão antiga quanto meus antepassados (sinto que cada passo que você dá)Kår ai gran va so sjeli ti førfedredn (mi føle kårt ait skritt du teke)
Que tipo de arbusto era tão difícil (pensamento e mente é só uma maneira de vencer)Kårt ait kratt va so ai prøva (tanke å sinn e dá ain ao vinne)
Que tipo de brilho da lua era tão nova sabedoria (sabedoria é poder)Kårt ait glimt ao maon va so nye visdåm (visdåm e makt)
Que tipo de livro era para expandir o domínio e mais paz que se pode ter).Kårt ait bøks va so å utvia herredøme å maira ska ru fao).
Depois que parei, fiquei parado pra ver, aqui estava tudo que eu podia sonhar em ter.Itte ai stond eg stågga fø å sjao, her va alt eg konde dråyma om å fao.
Isso não era Haukarei que eu estava acostumado a ver, mas era tudo que eu agora deveria ter.Ditta vakkje Haukarei eg va vande me å sjao, men ait rike eg no skolde fao