The Spiritlord

O senhor dos espíritos

The Spiritlord

É ele quem detém o poder
It is he who holds the power
É ele quem reflete a vontade
It is he who reflects the will
É ele quem reina as massas
It is he who reigns the masses
É ele quem incita a vencer
It is he who urges to win
É ele quem acende o fogo
It is he who lights the fire
É ele quem controla a chama
It is he who controls the flame
É ele quem gera ódio
It is he who breeds hatred
É ele quem resiste à dor
It is he who withstands pain
A lacuna interminável entre servo e senhor crescerá mais forte dentro de todos nós
The endless gap between servant and lord will grow stronger within us all
É ele quem decide o curso
It is he who decides the course

É ele quem dá o passo
It is he who takes the step
É ele quem avança
It is he who moves forward
É ele quem adora a si mesmo
It is he who worship himself
A lacuna interminável entre servo e senhor crescerá mais forte dentro de todos nós
The endless gap between servant and lord will grow stronger within us all

Da ordem surge o caos, No caos há progressão
From order raises chaos, in chaos there is progression
Nas ruínas das cinzas do homem, Brota a ressurreição
In the ruins of man's ashes, sprouts the resurrection
Uma dimensão narcisista obscura
A dark narcissistic dimension
Um novo mundo por vir, O fim da civilização
A new world to come, the end of civiliasation
A chegada do Spiritlord
The arrival of the spiritlord
É ele quem acende o fogo
It is he who lights the fire
É ele quem controla a chama
It is he who controls the flame
É ele quem gera ódio
It is he who breeds hatred
É ele quem resiste à dor
It is he who withstands pain
Percepção alterada uma decadência moral
Altered perception a moral decay

Uma festa para os abutres que circulam sobre suas presas
A feast for the vultures circling over their prey
Nenhum cuidado com os outros uma guerra individual
No care for others an individual war
Onde você é escravizado ou se torna o Spiritlord
Where you are enslaved or become the spiritlord