Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 939

Que Me Quiera Má (part. Marc Anthony)

Wisin

Letra

Significado

Que Me Ame Mais (part. Marc Anthony)

Que Me Quiera Má (part. Marc Anthony)

Pra quem curte bachataPa' los bachateros
Mister AnthonyMister Anthony
W!W!

Dizem que o amor dói (dizem que o amor dói)Dicen que duele el amor (dicen que duele el amor)
Ai, como o amor machuca (como machuca)Ay el amor cómo duele (cómo duele)
A mulher que me tocou (Deus a proteja)La mujer que me tocó (Dios te la guarde)
Acho que ela já não me quer eCreo que ya no me quiere y

Se não me quer, não tem problema (se não me quer, não tem problema)Si no me quiere no importa (si no me quiere no importa)
Amanhã eu arrumo outra (amanhã eu arrumo outra)Mañana me busco a otra (mañana me busco a otra)
Se não me quer, não tem problema (se não me quer, não tem problema)Si no me quiere no importa (si no me quiere no importa)
Amanhã eu arrumo outraMañana me busco a otra

Que me ame mais (que me ame mais)Que me quiera más (que me quiera más)
Que me ame mais (oh-oh)Que me quiera más (oh-oh)
Que me ame mais (me ame, me ame, me ame, me ame)Que me quiera más (me quiera, me quiera, me quiera, me quiera)
Que me ame mais (você sabe, que me ame mais)Que me quiera más (tú sabes, que me quiera más)
E que saiba me amarY me sepa amar

WW
Você não sabe amar (é)Tú no sabes querer (yeah)
Depois não vem dizer que quer voltar (bah)Después no me digas que quieres volver (bah)
Baby, eu fui bom contigoBaby yo contigo fui bueno
E você sempre pronta pra atrapalharY tú siempre puesta pa joder
Uma farsante, como diz OzunaUna farsante como dice Ozuna
Nenhuma oportunidadeOportunidades ninguna
Tô procurando uma nova, baby (aja)Estoy buscando una nueva baby (aja)
E aposto que encontro umaY te apuesto a que encuentro una

Que me faça café da manhã pela manhãQue me haga el desayuno por la mañana
E que me faça amor quando tiver vontadeY que me haga el amor cuando tenga ganas
De segunda a segunda, toda semanaDe lunes a lunes, todas las semanas
24 horas sem roupa na minha cama24 hora sin ropa en mi cama

Que me diga Papi, tô louca por vocêQue me diga Papi, estoy loca contigo
Vamos de férias pra Santo DomingoVámonos de vacaciones pa' Santo Domingo
Ai, eu quero uma mamiAy yo quiero una mami
Se não rolarSino se me da
Então eu arrumo outraPues me busco a otra

Que me ame mais (que me ame mais)Que me quiera más (que me quiera más)
Que me ame mais (oh-oh)Que me quiera más (oh-oh)
Que me ame mais (me ame, me ame, me ame, me ame)Que me quiera más (me quiera, me quiera, me quiera, me quiera)
Que me ame mais (você sabe, que me ame mais)Que me quiera más (tú sabes, que me quiera más)
Que me ame maisQue me quiera más
E que saiba me amarY me sepa amar

Você não é a única, babyTú no eres la única baby
Mami, por mim você estava bombandoMami por mí estabas trending
Eu achava que era sérioYo pensaba que era en serio
Mas isso era só um treinamentoPero esto solo era un training
Quero uma que seja mais gataQuiero una que esté más buena
Tô de festa, esquecendo as mágoasAndo de party olvidando las penas
Essa noite nada nos paraEsta noche nada nos frena
Só quero uma nova morenaSolo quiero una nueva morena

Ai, que me diga Papi, tô louca por vocêAy que me diga Papi, estoy loca contigo
Vamos de férias pra Santo DomingoVámonos de vacaciones pa' Santo Domingo
Eu quero uma mamiYo quiero una mami
Se não rolarSino se me da
Então eu arrumo outraPues me busco a otra
Que me ame maisQue me quiera más

Você sabe quem são (que me ame mais)Tú sabes quién son (que me quiera más)
Ai, que me ame maisAy que me quiera más
Mister, Marc AnthonyMister, Marc Anthony
Chegou a hora, amigosLlegó el momento amigos
Que me ame mais (me ame, me ame, me ame, me ame)Que me quiera más (me quiera, me quiera, me quiera, me quiera)
WW
Que me ame mais (que me ame mais)Que me quiera más (que me quiera más)
E que saiba me amarY me sepa amar

Bebê, já não vou esperar por vocêBebé ya no voy a esperar por ti
Eu sigo na festaYo sigo en la rumba
O sobreviventeEl sobreviviente
Pra nós é naturalA nosotros nos sale natural

JproJpro
LenierLenier
Hyde o químicoHyde el químico
Diretamente da La BaseDirectamente desde La Base
Os LegendáriosLos Legendarios
Que me ame maisQue me quiera más


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção