The Human Condition

A Condição Humana

The Human Condition

Estamos olhando através dos olhos de uma alma amarga.We're staring through the eyes of a bitter soul.
Constantemente cercados por esse sentimento vazio.Constantly surrounded by this empty feeling.
Nunca pensando; isso é contentamento.Never thinking; this is content.
Cansado até o fim.Jaded until the very end.
Eu fico sozinho em um mundo que me descarta.I stand alone in a world that casts me aside.
Deixado a acreditar que o que sou não é suficiente no final.Left to believe that what I am falls short in the end.
Nunca bom o bastante para aqueles ideais que parecem ser os mais importantes.Never good enough for those ideals that seem to mean the most.
Como eu me torno o que todos nós lutamos para ser?How do I become what we've all strived to be?
Impulsionado à loucura. Não vejo fim à vista,Driven into madness. I see no end in sight,
E a inadequação parece ser o único jeito de passar por esta vida.And inadequacy seems like the only means to pass through this life.
E eu me sento e me pergunto quando isso vai acabar?And I sit and ask myself when will it end?
A arte da contenda é uma batalha difícil que não estou pronto para enfrentar.The art of contention is an uphill battle I'm not ready to fight.
Como parece tão fácil ficar sozinhoHow does it seem this easy to stand alone
Em uma sala cheia, assolada pelo cinismo?In a crowded room plagued by cynicism?
Eu sou composto de todas as coisas que nunca fuiI am comprised of all the things I never was
E tudo que eu nunca poderia ser.And all that I could never be.
Me perguntando como isso deve ter escapado das minhas mãos.Wondering how it must have slipped through my grasp.