
Restless
Within Temptation
A dor da perda e confiança abalada em “Restless”
Em “Restless”, do Within Temptation, o chamado "fantasma" que assombra o coração da personagem principal representa a dor persistente causada pela quebra de confiança em um relacionamento, e não uma presença sobrenatural literal. Esse fantasma simboliza a desconfiança e a sensação de perda, temas que atravessam toda a letra e reforçam o clima gótico e melancólico da música. O trecho “You have taken away the trust / You're the ghost haunting through her heart” (Você tirou a confiança / Você é o fantasma que assombra o coração dela) deixa claro que a ferida emocional provocada por uma traição ou decepção é o que permanece, tornando difícil para ela seguir em frente sem carregar esse peso.
A narrativa gira em torno de uma mulher que tenta aparentar normalidade — “She embraced, with a smile / As she opened the door” (Ela abraçou, com um sorriso / Quando abriu a porta) —, mas sente um frio interno, sinal do impacto emocional da perda. O pedido “Take my hand as I wander through / All of my life I gave to you” (Pegue minha mão enquanto eu caminho / Toda a minha vida eu dei a você) mostra tanto a entrega total ao outro quanto o vazio e a saudade após a separação. Quando a letra diz “Past and present are one in her head” (Passado e presente são um só na cabeça dela), fica evidente que a dor e as lembranças se misturam, tornando o sofrimento constante. Assim, a música expressa de forma direta o sentimento de inquietação e tristeza profunda diante de uma confiança destruída.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Within Temptation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: