Gemein

Maldade

Gemein

Eu tive uma infância bem ruim,Ich hatt 'ne miese Kindheit,
ninguém gostava de mim.keiner hatte mich gern
Todo mundo me irritava,Alle ham mich geärgert,
então eu tive que aprenderalso mußte ich lern'n
a me defender.mich zu wehr'n

Uma vez na escolaEinmal in der Schule
um cara era muito descolado.war mir ein Typ zu cool.
Caiu uma pedraIrgendwann fiel ein Stein
do telhado na cabeça dele.vom Dach auf seinen Kopf
Ninguém viu nadaKeiner hat was geseh'n
e agora ele tá na cadeira de rodas.und er sitzt jetzt im Rollstuhl

Eu sou maldoso!Ich bin gemein!

No meu aniversário de doze anosZu meinem zwölften Geburtstag
me deram um gato,bekam ich eine Katze,
eu queria uma bicicletaich wollte lieber ein Fahrrad
e esse é o motivound das ist der Grund
de eu ter odiado esse bicho.weshalb ich dieses Vieh haßte.

Daí em diante ela teve que sofrer,Von nun an mußte sie leiden,
quando os outros eram cruéis comigo.wenn andre fies zu mir waren
e com o tempo ela perdeu os dois olhos,und im Laufe der Zeit verlor sie beide Augen,
tail e uma pernaihren Schwanz und ein Bein
e um dia eu a queimei toda.und irgendwann hab ich sie ganz verbrannt.

Eu sou maldoso - totalmente maldoso.Ich bin gemein - total gemein
Só quando você tá mal, eu tô bem.nur wenn's dir schlecht geht, geht's mir gut,
Eu sou maldoso - totalmente maldoso.Ich bin gemein - total gemein
Um verdadeiro porco - ohoho.ein echtes Schwein - ohoho
Eu sou maldoso - totalmente maldoso.Ich bin gemein - total gemein
Se você tá no chão, eu piso em você.liegst du am Boden, tret' ich rein
Eu sou maldoso - totalmente maldoso.Ich bin gemein - total gemein
É assim que eu quero ser - ohoho.so will ich sein - ohoho

Eu tenho uma namoradaIch habe eine Freundin
e eu a amo muito.und die liebe ich sehr
Ela me pune e me tratasie bestraft und behandelt mich
como se eu fosse um cachorro.als ob ich ein Hund wär.

Ela me coloca na coleiraSie legt mich an die Leine
e me obriga a ficar de joelhos.und zwingt mich in die Knie
Se eu não obedeço,und bin ich mal nicht gehorsam
ele me estrangula com a coleirawürgt sie mich mit dem Halsband
e me bateund sie prügelt mich durch
e é por isso que eu a amo.und dafür liebe ich sie.

Ela é maldosa - totalmente maldosa.Sie ist gemein - total gemein
Só quando eu tô mal, ela tá bem.nur wenn's mir schlecht geht, geht's ihr gut.
Ela é maldosa - totalmente maldosa.Sie ist gemein - total gemein
Uma verdadeira porca - ohoho.ein echtes Schwein - ohoho
Ela é maldosa - totalmente maldosa.Sie ist gemein - total gemein
Se eu tô no chão, ela pisa em mim.lieg ich am Boden, tritt sie rein
Ela é maldosa - totalmente maldosa.Sie ist gemein - total gemein
É assim que ela deve ser - ohoho.so soll sie sein - ohoho