Nana

Nana

Nana

Quando estou na minha janelaWenn ich an meinem Fenster steh
E vejo o que tá rolando lá fora,und seh was draußen vor sich geht,
Sim, fico feliz que não souja dann bin ich froh, dass ich nicht bin,
Como todos os outros são.wie all die anderen sind.

Quando ando pelas ruasWenn ich durch die Straßen geh
E vejo todos os idiotas,und all die Vollidioten seh,
Sim, fico feliz que não souja dann bin ich froh, dass ich nicht bin,
Como todos os outros são.wie all die anderen sind.

Os valores e a moral delesDeren Werte und Moral
Não me importam nem um pouco,sind mir völlig scheißegal,
Não preciso de Deus nem de pátria,ich brauch weder Gott noch Vaterland,
Vocês podem me deixar em paz.Ihr könnt mich alle mal.

Pois para sempre punkDenn für immer Punk
Quero ser a vida inteira,will ich sein mein leben lang,
Prefiro ser um outsiderlieber Aussenseiter sein,
Do que um porco careta!als ein dummes Spießerschwein!

Eu escolhi assim pra mimIch hab's mir selbst so ausgesucht
E já reclamei pra caramba.und hab es oft genug verflucht.
Mas sigo o caminho que escolhiDoch ich geh den Weg, den ich gewählt hab
Até o fim da minha jornada.weiter bis ins Grab.

E para sempre punkUnd für immer Punk
Quero ser a vida inteira,will ich sein mein leben lang,
Prefiro ser um outsiderlieber Aussenseiter sein,
Do que um porco careta!als ein dummes Spießerschwein!

Não preciso de ninguém que me digaIch brauch niemand, der mir sagt,
O que eu devo fazer ou não.was ich zu tun und lassen hab.
Mesmo que já tenha dado problema,Auch wenn's oft schon Ärger gab,
Continuo punk até o fim.ich bleibe Punk bis in mein Grab

E se aparecerem uns babacasUnd komm es vor, dass mache Wixer sagen wollen,
Querendo dizer o que é punk ou não,was Punk und nicht mehr Punk sein soll,
Então eu cago na cara deles,dann scheiß ich ihnen ins Gesicht,
Novas regras não preciso não.neue Regeln brauch ich nicht.

Quando ando pelas ruasWenn ich durch die Straßen geh
E vejo aquelas caras de merda,und all die Scheißgesichter seh,
Sim, fico feliz que não souja dann bin ich froh, dass ich nicht bin,
Como todos os outros são.wie all die anderen sind.

Os valores e a moral delesDeren Werte und Moral
Não me importam nem um poucosind mir völlig scheißegal
E sigo o caminho que escolhi, até o fim da minha jornada,und ich geh den Weg, den ich gewählt hab, weiter bis ins Grab,
Oh, sigo o caminho que escolhi, até o fim da minha jornada,oh ich geh den Weg, den ich gewählt hab, weiter bis ins Grab,
Sim, vou até o fim e continuo punk até o meu fim!ja, ich geh den Weg zu Ende und bleib Punker bis in mein Grab!