Through The Flocks Of Sunrise

Através dos Rebanhos do Amanhecer

Through The Flocks Of Sunrise

Neve mais brancaWhitest snow
Amortecida e abafadaMuffled and stifled
Pela canção dos céus azuisBy the song of blue heavens
Acalentada ao sono, rasgou as feridas,Lulled to sleep, teared the wounds,
Ordenhada com o sangue das verdadeiras florestas,Milked with blood of true woods,
Um banquete suntuoso deu aos corvosSumptuous feast gave the ravens

Rajada de ventoGust of wind
Transformou-se em açoTurned to steel
Primeiro deixou cair, depois se ergueuFirst let fall, then rise up
Rodopiou e atormentou.Whirled and harrowed.
No meio de fortes carvalhosIn the midst of strong oaks
Espalhou a decadênciaSpread asides the decay
E a folhagem foi derramadaAnd the foliage been shed
Com o golpe repentino.At the sudden stroke.

Então o trovão rugiuThunder then roared
Relâmpagos vitoriosos geraram, carregaram, prenunciaram, fizeram uma ameaça.Lightnings victorious bred, carried, foretokened, made a threat.
Beijaram as planíciesKissed the plains
Pelos estilhaços das chuvas, pelo choro do orvalhoBy the splinters of rains, by the crying of dew
Frio veio através.Coldly came through.

Uivo de lobo atravessou a névoaHowl of wolf pierced the fog
Acordou e ensinou, inspirado com deleite.Woke up and taught, inspired with delight.
Pela fidelidade, honraBy the faithfulness, honour
As florestas encantadas, com um ansioso toque de sinosThe woods enchanted, with an anxious tocsin
Em eras soaram.In ages sounded.