The Sea of Immeasurable Loss
Woods of Ypres
O Mar De Perda Imensurável
The Sea of Immeasurable Loss
Quem saberá por quanto tempo eu estive aqui
Who knows how long I've stood here
Ou quantas vezes
Or how many times
Eu posso perambular, mas vou voltar
I may wander, but I will return
À mesma hora, todas as noites
The same time each night
Porque a água corrente, desempenha o motivo para este cenário
For running water plays the score to this scene
Eu paro e olho para o espelho
I stand and stare into the mirror
Isso se tornou tão familiar para mim
This has become so familiar to me
Porque eu não descanso mais onde eu costumava dormir
Because I no longer rest where I used to sleep
Um punhado de água para esfriar o seu rosto
A handful of water to cool your face
Será o único conforto que você conhecerá
Will be the only comfort you'll know
Então pegue seu coração e corra para sua vida
So pick up your heart and run for your life
Para drenar seu corpo de toda essa energia
To drain your body of all it's energy
Porque passos pesados em um caminho calmo
For heavy steps on a quiet path
É o som que vale seu descanso
Is the sound of earning your rest
Tente dormir
Try to sleep
Do outro lado do quarto
On the other side of the room
Esqueça todo o tempo que você perdeu
Forget all the time you have lost
Pois esta é a percepção que te mata
For it's the insight that kills you
Esta noite terminará
This night will end
Apenas para começar novamente
Only to begin again
E nada vai mudar até a mudança das estações
And nothing will change until the change of the seasons
Muitos meses de distância
Many months away
A noite é longa
The night is long
Esgotado faço meu caminho para casa
Exhausted I make my way home
Enquanto aqueles começam seus dias mais cedo
As the earliest of those begin their day
Eu finalmente começo a dormir
I finally begin to sleep
Essa tensão que resolve em mim
This strain that resolves in me
Verdadeiramente veio a um custo
Truly has come at a cost
Porque a chuva, que cai sobre mim
For the rain, that falls on me
Foi desenhado, do mar de perda imensurável
Was drawn, from the sea of immeasurable loss
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Woods of Ypres e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: