Sex Augu, Tólf Stjörnur

Seis olhos, doze estrelas

Sex Augu, Tólf Stjörnur

Seis olhos, doze estrelasSex augu, tólf stjörnur
Com nebulosas entre os dedosMeð himinþokur milli fingra sér
Escuridão e tristeza sombriasSveipaður myrkri og harmi
Olhos se afogando nadam sobre o que está acontecendoDrukknandi augu synda yfir það sem fyrir ber
Remanescentes de sonhos distantes são encontrados sob sorveteLeifar fjarlægra drauma finnast undir isilögðum sjáöldrum
Shows de luta mostra até a superfícieBerjast þær sýnir um að komast upp a yfirborðið

Você desperta o abismo de limitações indefinidas da carneVaki þú hyldýpi óskylt takmörkunum holdsins
Vamos descansar em seu seioLeyf okkur að hvíla í faðmi þinum
Para conhecer o rosto das chamas infernaisAð þekkja ásjónu vítislogana
Todos esses incontáveis dentesAllar þessar óteljandi tennur
Suas roupas brancas purificadorasÞÍnar sálhreinsandi hvítu klær
Espírito de cloroKlórandi
tatearFálmandi
Compartilhando a existência fora do corpoEftir hlutdeild í tilveru utan líkama

O sofrimento infinitoSú óendandi þjáning
Como desejamos conhecer sua formaHve við þráum að þekkja form hennar
Para integrar o aperto da chamaAð samtvinnast greipum logans
Supere a carne da carneYfirstíga eðju holdsins
SubindoAð svífa
Levante-seFuðra upp
finalEnda

Vida eternaEilíft líf
A distorção do eu ilusórioBjögun hins illlýsanlega sjálfs
As palavras são amargasOrðin eru bitur lofsöngur
E nossa boca cheia de vidro quebradoOg munnur okkar fullur af glerbrotum
Sem delinquentesÁn andgiftar
Os dentes não foram engolidosGleyptar hafa verið ófáar tennurnar
Prisma imortal encerrandoÓdauðleg prísund umlykjandi
Acesso ao profundo celebraçãoAðgangur að djúpunum; hylling
Felicidade sufocadaVonarglætan kæfð

Esses membros são incapazes de romperBrenni þeir útlimir ófærir um að slá frá sér
Diminuir a carne dos ossos que não podem ser queimadosRotni það hold af beinum sem getur ei brunnið
Que esses tons varrem o véuMegi þessir tónar sveipa af hulunni
estes trabalhos limpam a criaçãoþEtta verk hreinsa burt sköpunarverkið
Que a iluminação se transforme na mente de todosMegi uppljómum tendrast í hugum allra
Que tudo sejaMegi allt sem er
Não maisVera ei meir
Entre na refinaria indescritívelHent inn í óseðjandi hreinsunareldinn
Os mistérios são resolvidos e a morte é a única palavra de salvaçãoRáðgáturnar leystar og dauðinn eina frelsunarorðið
Entregue da existênciaFrelsuð frá tilveru
O Espírito se afastouAndinn dreginn á brott

Nós vemos o jarroVið sjáum pyttinn
Ginnungargap acima de todos os sentidosGinnungargap ofar öllum skilningarvitum
Corpo carmesim em punições intransponíveisLíkama kaffærða í óyfirstíganlegum refsingum
Fim de todas as viagensEndi allra ferðalaga
Nós ouvimos os botões da dorVið heyrum sársaukaópin
Suas vozes distantes subindo o corredorÞÆr fjarlægu raddir sem klifra upp hallarsalina

Nós vivemos em um mundo de sonhosVið lifum í draumaheim
A dor não despertaSársaukinn vekur ei
Dedo vibra, olhos presosFingur titra, augun grípa í tómt
As cores se fundem em uma sóLitir renna saman í eitt
A mãe foge em todos os sentidosMóðan smýgur sér í öll vit
Estamos fadados a sonharVið erum bundinn í dróma
Vestida ao solKlædd sólinni
Fogo CelestialHimneskum eldi
Sem saídaEngin leið út