Nihil

Nada

Nihil

Olhe dentro da minha mente, você não encontrará uma almaLook inside of my mind you won’t find a soul
Você não encontrará curiosidadeYou won’t find curiosity
Sem filosofiaNo philosophy
Nunca me pegandoNever catching me
Lótus sagrado fogeSacred lotus flee
Sem hostilidadeNo hostility
Sem felicidade em mimNo bliss in me
Não me insultandoNo dissing me
Mundo está vazioWorld is empty
Não é pessimistaNot a pessimist
Apenas um letristaJust a lyricist
Preso dentro dissoStuck inside of this
Estado de perda e felicidadeState of loss and bliss
Mas não estou felizBut I’m not happy

Eu continuo correndo de volta para o meu negócioI keep running back to my business
Como se eu tivesse algo que posso terminarLike I got something I can finish
O que é esse sentimentoWhat is this feeling
Eu cresci com uma família que acredita em DeusI grew up with a family with belief in God
Tão forte que deveria ter passado para mimSo strong, it should've passed on to me
Tudo de mim neste estado de esquecimentoAll of me gone in this state of forgetfulness
Diga a eles que você fez o seu melhor para passar toda a esperançaTell em this you did your best to pass on all the hope
Mas não mudou e agora o niilismo acabou comigoBut it didn't and now nihilism is over me
(Droga)(Damn)

Nihil é meu lemaNihil it's my motto
Eu estou sozinhoI am solo
eu estou entorpecidoI am numb

Despedaçada está minha almaShattered is my soul
Dentro do nihilInside nihil
Estou flutuandoI'm afloat

Você quebrou meu conceito de amorYou broke my concept of love
Eu caí da colinaI fell from the hill
Você costumava balançar meu mundoYou used to rock my world
Agora eu não sintoNow I have no feel

Olhar em voltaLook around
Está tudo vazioEverything is empty
Não importa o queNo matter what
Isso sempre me faz pensarIt always get me thinking
Não há sentidoThere's no point
Em viver ou existirOn living or existing
Devo pisar fora do ouroShould I step off the golden
Vou perguntar ao billieI'll ask it to billie

Eu só estou seguro quando me ajoelho diante deleI’m only safe when I kneel to him
Eu só oro quando preciso de algoI only pray when I need something
É minha fé sem brilhoIs my faith lacklustered
eu te amo vóI love you grandmother
Mas eu não posso colocar minha confiança em algo que nunca viBut I can’t put my trust in something I’ve never seen
Eu sei que você me diz para apenas acreditarI know you tell me to just believe
Mas, 14 anos depois, ainda estou em busca de paz interiorBut 14 years later, I’m still out looking for inner peace

Amor é uma mentiraLove is a lie
Eu tambémAlso do I
Nada tem motivoNothing has a reason

Mas isso é bomBut that is fine
Eu nunca vou morrerI'll never die
Eu realmente nunca existiI never really existed

Nihil, eu sintoNihil, I feel
Eu não posso seguir em frenteI can't move on
Nihil é realNihil, it's real
Todo mundo está sozinhoEveryone's alone
Nihil, meu sentimentoNihil, my feel
Não tenho ninguémI have no one