Arrowhead

Ponta de Flecha

Arrowhead

Diga-meDo tell
como estáhow is
o pequeno progresso do peregrinothe little pilgrims progress
ele se esforça para persistirdoes he endeavour to perservere
perto, envolto em facas e beijosclose mantled to knives and kisses
assim comojust like
quando você estava aquiwhen you were here
o pouco que ele tinhawhat little he had
foi tirado delefrom him it was taken
pois nas pequenas coisas ele não podia ser confiávelfor in the small things he could not be trusted
ponta de flechaarrowhead
ponta de flechaarrowhead
corre, cidade motor enferrujadarun motor city rusted
pregada ao chão por um olhar de antigamentenailed to the floor by an old time gaze

quem é quem foi quem há de virwho is who was who is to come
dado a outros lábiosgiven to other lips
falado em outras línguasspoken on other tounges
onde você está e onde você estevewhere are you and where have you been
segure firme, segure firmehold fast hold fast
até que ele venha novamentetill he come again

seria útilwould it do
seria bomwould it do any good
poder lembrarto be able to remember
o branco da páginathe white of the page
o preto da tintathe black of the ink
jogado ao mar para que o navio não afundethrown overboard lest the whole ship sink
eu falo assimyou talk this way
enquanto você vai caminhandoas you go walkin
tecendo seu caminho pela palhaweavin your way through the straw
vem tão devagarit comes so slow
e vai tão rápidoand leaves so quick
sob a graçaunder grace
nós atingimos a lei feridawe strike the striken law