The Monument

O Monumento

The Monument

[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
É, é, é, agora, que porra é essa?Yeah, yeah yeah now, what the fuck now?
Flipmode, merda do Wu-Tang, que porra é essa?Flipmode Wu-Tang shit, what the fuck now?
É, é, é..Yeah yeah yeah..
Coisas históricas e monumentaisHistorical and monumental shit
Que porra é essa? É, é, éWhat the fuck now? Yeah, yeah, yeah

Dando um tapa na cara do cara como se fosse handebolStraight smack a nigga right in the face like this was handball
Ou fazendo um mural com a cara dele em uma parede qualquerOr make a mural out his face up on a damn wall
Os caras jogam duro e tal; se você sabe o que é melhor pra vocêNiggaz play hard and shit; if you know what's best for you
Vocês melhor guardarem suas coisasy'all niggaz better safeguard your shit
Mesmo que a gente represente o rap de soco inglêsEven though we rep brass knuckle rap
Brincando com gênios da rua e minas de pernas tortas que andam com um espaçoFuck with street geniuses and bowlegged chicks who walk with a gap
Os caras da rua agora são os chefes corporativosStreet niggaz now the corporate boss
Ainda vou no restaurante de vocês pra comer peixe no vapor e musgo irlandêsStill go to y'all resteraunt for steamed fish and Irish moss
E, ei, do jeito que a gente faz, você vê como meu som bombaAnd y-yo, the way we do it and you see how my shit bomb
Seu show todo é uma merda e eu vou cancelar sua sitcomYour whole show wack and I'ma cancel your sitcom
Transo com a mina até ela ficar cansada e bem calmaFuck a nigga broad 'til she tired and real calm
Você não sabia que meu nome tá tatuado no braço da sua mina?You ain't knowin my name tattoed on your bitch arm
Do jeito que a gente solta a PORRA é uma vergonhaThe way we blow SHIT is a shame
Casualmente atiro minha arma e celebro estourando uma rolha de champanheCasually bust my gun and celebrate bustin a cork on the champagne
Te escrevi com uma abordagem toda nova que lidera um time inteiro de carasWrote you with a whole new approach that lead a whole team of niggaz
Vocês deviam saber que eu só jogo como um técnico, AGORA!Y'all should know I only ball like a coach, NOW!

[Raekwon the Chef][Raekwon the Chef]
Olha a luminária, linhas estranhas como minas brancasCheck out the light fixture, freak lines like white bitches
Deixa as linhas do microfone - essa gíria é ridículaLet the mic lines - hang that slang is ridiculous
Imperador dos senhores da guerra, só brinco com armas de cano serradoEmperor of warlords, big gun only fuck with sawed-offs
Essa é minha especialidade, mais pra estourarThat's my specialty, more to bust
O papagaio da minha cama mantém a parada gangster, SenhorShot out my bed parrot keep it gangster Lord
Analiso seu trabalho, aqueles que foram eliminados não estavam estabelecidosI analyze your work those that got merked were not established
Textura parece chique, braço de bebê 2000 framboesaTexture look classy, arm baby 2000 raspberry
S-5, soprando em AsburyS-5, blowin through Asbury
Logo vou ter casas de steak, brilhando como uma reforma de milSoon to own steakhouses, glowin like makeover thousand
Aqueles caras, roubando da PinkhouseThem them niggaz, robbin from Pinkhouse's
Mostre e prove, derrubando motoristas de táxiShow and prove, knockin off cab drivers
Deus, sodomiza dinheiro, anel de duzentos milGod, sodomize money, ring two hundred thousand
Veja a cor do emblema esculpido do WuSee the color of the carved out Wu emblem
Baby, são todos designers, gansos do Wu sob medidaBaby, it's all designers, tailor-made Wu gooses
Limusine, novas uzis automáticas dentro, yoLimousine, automatic new uzi's in 'em yo
Relaxa, primo, só passeia, joias com eleRelax, cousin just cruise through, jewels with him

[GZA][GZA]
Subindo a rua, caixa gigante toca minha músicaMove up the block, giant box blast my song
Sem parar, estritamente hip-hop, marcha em frenteNon-stop strictly hip-hop, march on
Doo-rag pendurado, fita metálica é de alta qualidadeDoo-rag hang long, metal tape is high-bias
Gráficos, capturados com o colorido, írisGraphics, captured with the colorful, iris
Eu foco, enquanto os ouvintes sintonizamI zoom in, while the listeners tune in
Alguns assumindo que pagaram suas dívidas e entraram na uniãoSome assumin they paid dues and joined the union
Perdido, o cara não conseguia brigar nessa selva selvagemLost nigga couldn't rumble in this wild jungle
Rápido pra desmoronar, tipo que vai pro tribunal e tropeçaQuick to crumble, type to be on the stand and fumble
Mestre Divino, jogou na faixa que fez eles sangraremDivine Master, threw on the track that made 'em bleed
Ele produz em chuvas inatingíveis de alta velocidadeHe produce at unattainable rains of top speed
Esse poderoso ímã, que os deixou estagnadosThis powerful magnet, that left 'em stagnant
Era improvável em câmeras em fragmentos maioreswas unlikely in cameras in larger fragments
Rifle não carregado, atirador de elite, tiros precisosUn-filled rifle, scout sniper, shots precise
Mira de luz estelar, com o dispositivo de visão noturnaStarlight scope, with the night vision device
Marcador esplêndido, que vai derrubar o cara do dadoSplendid marksman, that'll shoot the one off the dice
Divide um grão de arroz, em um tiro matamos eles duas vezesSplit a grain of rice, in one shot we kill 'em twice
[*TIRO*][*GUNBLAST*]