Clan In Da Front

Clã na Frente

Clan In Da Front

Wu-Tang Killa Beez, estamos em um enxameWu-Tang Killa Beez, we on a swarm
Wu-Tang Killa Beez, estamos em um enxameWu-Tang Killa Beez, we on a swarm
Wu-Tang Killa Beez, estamos em um enxameWu-Tang Killa Beez, we on a swarm
Wu-Tang Killa Beez, estamos em um enxameWu-Tang Killa Beez, we on a swarm

O RZA, o GZA, Ol Dirty Bastard, Inspectah Deck, U-GodThe RZA, the GZA, Ol Dirty Bastard, Inspectah Deck, U-God
Ghostface Killah, o Method Man, Raekwon o Chef, o MastaKillaGhostface Killah, the Method Man, Raekwon the Chef, the MastaKilla
Desejo Cru, LeVon, Poder CifradoRaw Desire, LeVon, Power Cipher
12 Horas, Assassino de 60 Segundos, o 4º Discípulo12 O'Clock, 60 Second Assassin, the 4th Disciple
A Marca BrancaThe Brand White
K.D. o Down Low Wrecka, Shyheim AKA O Rugged ChildK.D. the Down Low Wrecka, Shyheim AKA The Rugged Child
Due-Due Lilz, Mista Hezakiah -- mais conhecido como o Yin e o YangDue-Due Lilz, Mista Hezakiah -- better known as the Yin and theYang
O Verdadeiro Mestre, Ason, DJ Skane, O Verdadeiro Robocop chegandoThe True Master, Ason, DJ Skane, The True Robocop comin thru
Scientific Shabazz, meu mano Wise o CivilizadoScientific Shabazz, my motherfuckin man Wise the Civilized
Os Soldados Shaolin, Daddy-O e Poppa RonThe Shaolin Soldiers, Daddy-O and Poppa Ron
Descendo do maldito Sul das coisasComin down from the motherfuckin South end of things
Killa beez por todo o seu maldito planetaKilla beez all over your fuckin planet
Trinta e seis câmaras da morteThirty-six chambers of death
Trezentos e sessenta graus de estilos perfeitosThree-hundred and sixty degrees of perfected styles
Cortando sua maldita cabeçaChoppin off your motherfuckin dome
Paz, e cada maldito bairroPeace, and every fuckin borough
Crooklyn, Manhattan, Queens, Staten IslandCrooklyn, Manhattan, Queens, Staten Island
O maldito Bronx, killa beezThe motherfuckin Bronx, killa beez

*A espada? Vamos lá, dê a ele a espada**The sword? C'mon, give him the sword*

[Refrão: GZA][Chorus: GZA]
Clã na frente, deixe seus pés pisaremClan in da front, let your feet stomp
Niggaz à esquerda, se gabando até a morteNiggaz on the left, brag shit to death
Agora as quebradas à direita, selvagens pela noiteNow hoods on the right, wild for the night
Punks atrás, vamos lá e atraia paraPunks in the back, c'mon and attract to

[GZA][GZA]
O Wu tá chegando, o resultado é críticoThe Wu is comin thru, the outcome is critical
Foder com meu estilo, é meio que um MilagreFuckin wit my style, is sort of like a Miracle
Na 34ª Rua, na Praça de HeraldOn 34th Street, in the Square of Herald
Eu joguei Ella, a vadia pegou um Fitz como Gerald --I gamed Ella, the bitch caught a Fitz like Gerald --
-- Ine Ferraro, que tá cheia de tristeza-- Ine Ferraro, who's full of sorrow
Porque a vadia não ganhou, mas o Sol ainda vai brilhar amanhãCuz the hoe didn't win but the Sun will still come out tomorrow
E brilhar brilhar brilhar como mina de ouroAnd shine shine shine like gold mine
Aqui vem o monge bêbado, com um litro de BallentineHere comes the drunk monk, with a quart of Ballentine
Passa o baseado, garoto, passa o baseadoPass the bone, kid pass the bone
Vamos nessa missão como Indiana Jones, o GZALet's get on this mission like Indiana Jones, the GZA
Aquele que representa o clique Wu-TangOne who just represent the Wu-Tang click
Com o jogo e a alma, de um filme antigoWith the game and soul, of an old school flick
Como o Mack e Dolemite, que ambos cumpriram penaLike the Mack and Dolemite, who both did bids
Claudine foi para Cooley High e teve muitos filhosClaudine went to Cooley High and had mad kids
Então pare, a vida que você salva pode ser a sua própriaSo stop, the life you save may be your motherfuckin own
Vou te pendurar com esse microfoneI'll hang your ass with this microphone
Dê passagem para a fusão do tráfegoMake way for the merge of traffic
Wu-Tang tá chegando com Jaquetas de Metal CompletoWu-Tang's comin thru with Full Metal Jackets
Deus, um grupo que é difícil de servirGod squad that's mad hard to serve
Vindo com tudo, então Bernhard Goetz o que ele mereceCome frontin hard, then Bernhard Goetz what he deserves

[Refrão][Chorus]

[GZA][GZA]
A resposta enquanto eu bombardeio sua bunda, "Você não vale nada!"The response while I bomb that ass, "You ain't shit!"
Sua cidade merda te deixou cheio de gásYour wack ass town had you gassed
Egos são algo que o Wu-Tang esmagaEgos is somethin the Wu-Tang crush
Niggaz bombados no palco são atropeladosSouped up niggaz on a stage get rushed
Eu não dou a mínima, nos shows que você fezI don't give a God damn, on the shows you did
Quantas rimas você tem, ou quem te conhece, garoto?How many rhymes you got, or who knows you kid?
Porque eu não te conheço, então me mostre o que você sabeCuz I don't know ya therefore show me what you know
Eu chego afiado como uma lâmina e te corto devagarI come sharp as a blade and I cut you slow
Você fica tão Pat enquanto meu estilo aumentaYou become so Pat as my style increases
O que é isso nas suas calças ahhh fezes humanas!What's that in your pants ahhh human feces!
Jogue suas calcinhas sujas no cestoThrow your shitty drawers in the hamper
Na próxima vez venha armado com um maldito PampersNext time come strapped with a fuckin Pamper
Como você soa B? É melhor você desistirHow ya sound B? You're better off a quitter
Estou no montinho G, e é um jogo sem hitsI'm on the mound G, and it's a no-hitter
E meu DJ é o receptor, ele é meu manoAnd my DJ the catcher, he's my man
De qualquer forma, ele é quem bolou o planoAnyway he's the one who devised the plan
Ele manda os sinais, eu conecto as batidas com forçaHe throws the signs I hook up the beats with clout
Eu jogo as rimas no microfone e eu elimino elesI throw the rhymes to the mic and I strike em out
Então realmente não importa como você intrigaSo it really doesn't matter on how you intrigue
Você não pode FODER com aqueles nas grandes ligasYou can't FUCK with those in the major leagues

[Refrão x2][Chorus x2]

[Outro: GZA][Outro: GZA]
Quebradas à direitaHoods on the right
Punks atrás... Pra quêPunks in the back... To what
Niggaz à esquerdaNiggaz on the left
Quebradas à direitaHoods on the right
Punks atrás, vamos lá... Pra quêPunks in the back, c'mon... To what
Deixe seus pés pisaremLet your feet stomp
Se gabando até a morteBrag shit to death
Selvagens pela noiteWild for the night
(Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu)(Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu)
(Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu)(Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu)
(Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu)(Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu)
Niggaz à esquerda, se gabando até a morteNiggaz on the left, brag shit to death
Quebradas à direita, selvagens pela noiteHoods on the right, wild for the night
Punks atrás, vamos lá e atraia paraPunks in the back, c'mon and attract to
Clã na frente, deixe seus pés pisaremClan in da front, let your feet stomp