Wu-Tang: 7th Chamber

Wu-Tang: 7ª Câmara

Wu-Tang: 7th Chamber

Yo, Meth, espera, esperaYo, Meth, hold up, hold up
Yo, Meth, onde tá minha fita Killer, mano?Yo, Meth, where my Killer tape at, God?
Primeiro de tudo, onde táFirst of all, where my
Onde porra tá minha fita?Where the fuck is my tape at?

Yo, filho, não tenho essa parada, manoYo, son, I ain't got that piece, son
Como você não tem minha fita se eu deixei você segurar, cara?How you ain't got my shit when I let you hold it, man?
Yo, os caras vieram pra beber 40 e fumar, manoYo, niggas came over to have 40s and blunts, kid
A fita simplesmente sumiu, filhoThe shit just came up missin', son

Vai, mano, isso não tem nada a ver com a minha fita, caraCome on, man, that don't got nothin' to do with my shit, man
Vai, mano, para com essa porra, manoCome on, man, go head with that shit, man
Vai, mano, eu te compro mais quatro fitas Killer, manoCome on, man, I'll buy you four more fuckin' Killer tapes, man

Ayo! Ayo!Ayo! Ayo!
Abre a porta, mano Que porra é essa, mano?Open the door, man What the fuck, man?
Yo, o que? E aí?Yo, what? What's up?
Yo, yo, Deus, palavra é vínculo, yoYo, yo, God, word is bond, yo
Shameek acabou de levar duas na cabeça, DeusShameek just got bust in his head two times, God
Palavra de mãeWord to mother

Palavra de vida, DeusWord life, God
Você conhece o Shameek do 212, Deus?You know Shameek from fuckin' 212, God?
O cara acabou de ser alvejadoThe nigga just got bucked
Os caras em uma Land preta, Deus, palavra é vínculoNiggas in a black Land, God, word is bond
Chegaram do nada, DeusCame through, God, from out of nowhere, God
Palavra é vínculo, eu tô indo pegar meu Cipher Cultural, DeusWord is bond I'm comin' to get my Culture Cipher, God
E eles sóAnd they just
Palavra é vínculoWord is bond
Tiros loucos simplesmente começaram a rolar, DeusCrazy shots just went the fuck off, God

Os caras soltaram tiros insanos, filhoNiggas let off crazy shots, kid
O cara tá lá deitado como um bebê recém-nascido, DeusThe nigga layin' there like a fuckin' newborn fuckin' baby, God
PalavraWord up
Ele tá morto?Is he dead?
Ele tá morto?Is he fuckin' dead?
Que porra você quer dizer que ele tá morto, Deus?What the fuck you mean is he fuckin' dead, God?
Que tipo de pergunta é essa, B? Que você acha?What the fuck kind of question is that, B? Fuck you think?

Calma, calmaEasy, easy
O cara tá lá deitado com seuThe nigga layin' there with his fuckin'
Todo tipo de sangue saindo do corpo deleAll types of fuckin' blood comin' out of his fuckin'
Ele tá ele tá ele tá morto?Is he is he is he dead?

Yo, Deus, e aí, Deus? É o Deus, Deus, palavra é vínculoYo, God, what's up, God? It's the God, God, word is bond
Yo, e aí? Tô pronto pra porra todaYo, what's up? I'm ready to fuckin' lay
Tô pronto pra agir, Deus, e aí?I'm ready to get busy, God, what's up?

Yo, vamos fazer o que temos que fazerYo, let's go do what we got
E aí, yo?What's up, yo?
Yo, vamos fazer o que temos que fazer, mano, dane-seYo, let's go do what we gotta do, man, fuck it
Yo, a gente vai ou não, mano?Yo, we out or what, man?
É o Deus, Deus, dane-se, manoIt's the God, God, fuck that, man
Você tá dizendo que a gente vai?You sayin' we out?
Provavelmente pegaram a fitaThey probably took the tape
Que porra?What the fuck?
O cara ainda tá suando a fita, manoNigga still sweatin' the tape, man
Que porra você tá falando? Sai foraWhat the fuck is you talkin' about? Get the fuck outta here
Porra de milhoFuckin' corn

Bom Dia, VietnãGood Morning Vietnam
É, bom diaYeah, good morning
Pra todos vocês, filhos da puta com cabelo bagunçadoTo all you motherfuckin' knotty-headed niggas
Palavra pros caras grandes camufladosWord to the camouflage large niggas
Cadela, onde porra tá minha garrafa?Bitch, where the fuck is my bottle?
Traz essa porra de metanfetamina aquiBring that fuckin' meth in here
Yo, yo, yoYo, yo, yo
Agora vamos beber um bom Night TrainNow we gonna drink some good Night train
Yo, yo, yo, yoYo, yo, yo, yo

Equipamento de campeão que eu uso, você toma um socoChampion gear that I rock, you get your boots knocked
Então ataco você como um pitbull, então, tranco tudoThen attack ya like a pit, then, lock shit down
Enquanto eu chego e faço o som, hardcoreAs I come and freaks the sound, hardcore
Mas te dando mais e mais tipo: DingBut givin' you more and more like: Ding
Não, shorty, te deixo aberta como seis packsNah, shorty, get you open like six packs
Killa Beez atacam, virando o que? Faixas pesadas, aight?Killa Beez attack, flippin' what? Murder one phat tracks, aight?
Eu chuto como um Nike FlightI kick it like a Nike Flight
Palavra de vida, eu faço você ser roubado por vingançaWord life, I get that ass robbed on spite
Verifique o método de Bedrock, porque eu bato sua cabeça na camaCheck the method from Bedrock, 'cause I rock your head to bed
Assim como batendo o que? Twin GlocksJust like rockin' what? Twin Glocks
Abalo o chão enquanto minhas batidas te quebramShake the ground while my beats just break you down
Som cru, indo pra guerra agoraRaw sound, goin' to war right now
Então, yo, bombando, Nós-Geralmente-Levamos-Todas-as-Roupas-dos-NegrosSo, yo, bombin', We-Usually Take-All-Niggas-Garments
Guarde seu fôlego antes que eu vomiteSave your breath before I vomit

Eu sou aquele cara insano do manicômio, tô no gatilhoI be that insane nigga from the psycho ward, I'm on the trigger
Além disso, eu tenho a espada Wu-Tang, então como você achaPlus I got the Wu-Tang sword, so how you figure
Que pode até mesmo mexer com a minha?That you can even fuck with mine?
Hey, yo, RZA Me manda essa porra uma vezHey, yo, RZA Hit me with that shit one time
E puxa uma falta, caras, guardem a briga pro boiAnd pull a foul, niggas, save the beef for the cow
Eu tô tirando leite dessa vadia, esse é meu show, TicalI'm milkin' this ho, this is my show, Tical
Que porra você quer fazer nesse microfone, duke?The fuck you wanna do on this mic piece, duke?
Eu sou como um atirador, hiper com a raiz de ginsengI'm like a sniper, hyper off the ginseng root
Estilo PLO, monges budistas com as corujasPLO Style, buddha monks with the owls
Agora, quem é o cara? Meth-TicalNow, who's the fuckin' man? Meth-Tical

Na caixa de xadrezOn the chessbox
Estilo Wu-TangWu-Tang style

Yo, é, yoYo, yeah, yo
Eu deixo o microfone em sacos de corpoI leave the mic in body bags
Meu estilo de rap tem a força pra te deixar perdido como a Tribo de ShabazzMy rap style has the force to leave ya lost like the Tribe of Shabazz
Material assassino feito por um loucoMurderous material made by a madman
É o destruidor de microfones, Inspectah, cara mauIt's the mic wrecker, Inspectah, bad man
Das terras ruins do KillaFrom the bad lands of the Killa
Fã de rap, representando com a habilidade que é mais doenterap fanatic, representin' with the skill that's iller
Ouse comparar, leve um furo como sua orelhaDare to compare, get pierced just like your ear
O Shooby Doo-Wop pop, estritamente hardwareThe Shooby Doo-Wop pop, strictly hardware
Armado e preparado porque eu acabei de sair da prisãoArmed and geared 'cause I just broke out the prison
Acusado pelo sistema por assassinar o ritmoCharged by the system for murderin' the rhythm
Agora, eis que surge outro episódio mortalNow, lo and behold another deadly episode
Pronto pra pegar outra porra de acusação quando eu explodirBound to catch another fuckin' charge when I explode

Slamando um verso hype até sua cabeça estourarSlammin' a hype-ass verse till your head burst
Eu arrebento no ritmo, e é issoI ramshack dead in the track, and that's that
Assassino de rap, rápido e ágil pra disparar no hard rockrap assassin, fast and quick to blast in hardrock
Eu entrei em lugares como Fort KnoxI ran up in spots like Fort Knox
Eu sou quente, de primeira, Ghost pensa com lógicaI'm hot Top notch, Ghost thinks with logic
Flashbacks de como eu ataquei seu projeto inteiroFlashbacks how I attacked your whole project
Eu sou cru, eu sou robusto e cru, eu repitoI'm raw, I'm rugged and raw I repeat
Se eu morrer, meu filho vai ser doente como euIf I die, my seed'll be ill like me
Se aproximando de mim, yo, por respeito, golpe no pescoçoApproachin' me, yo, out of respect, chops to neck
Eu fico irritado, como se estivesse batendo em um Lex pesadoI get vexed, like crashin' up a phat-ass Lex
Então, limpe o caminho, faça espaço, yo, abra a jaulaSo, clear the way Make way Yo, open the cage
Paz, eu tô fora, fugindo como um escravo fugitivoPeace, I'm out, jettin' like a runaway slave

Você tá sendo despido de suas roupas, garoto, corre com suas joiasYou gettin' stripped from your garments, boy, run your jewels
Toda a metanfetamina me deixou aberto como tubos falopianosAll the meth got me open like Fallopian tubes
Eu trago a morte pra uma cobra quando ela menos esperaI bring death to a snake when he least expect
Nada mudou, garoto, Proteja Seu PescoçoAin't a damn thing changed, boy, Protect Ya Neck
Regente Zig-Zag-Zig Allah, a jam é fatalRuler Zig-Zag-Zig Allah, jam is fatal
Rápido pra cravar minha espada Wu-Tang bem no seu umbigoQuick to stick my Wu-Tang sword right through your navel
Força tensa sendo trazida através do meu utensílioSuspenseful force bein' brought through my utensil
O lápis, eu trago ventos fortes contra vocêThe pencil, I bring strong winds up against you
Devastação, então corro pelo seu condado como o MaverickHavoc, then run through your county like the Maverick
Caps através das tabelas, eu tenho que fazer os tecidosCaps through the tablets, I gots to make the fabrics

A-a-a-ah-ah, você é um guerreiro, matador? Cortando as coisas como um samurai?A-a-a-ah-ah, are you a warrior, killer? Slicin' shit like a samurai?
O Velho Sujo Bastardo do barThe Ol' Dirty Bastard from the bar
Velho clã sujo de terroristasOl' Dirty clan of terrorists
Vindo pra cima de você como uma feiticeira, atirando essa urinaComin' at your ass like a sorceress, shootin' that piss
Os caras estão me deixando nos nervosNiggas be gettin' on my fuckin' nerves
Rimas que eles estão soltando me fazem querer chutar a porra deles pra calçadaRhymes they be kickin' make me wanna kick they fuckin' ass to the curb
O garoto tá funky fresh como o Velho EspecialistaBoy got funky fresh like the Old Specialist
Um portador, mensageiro, te enterraA carrier, messenger, bury ya
Essa experiência é pra toda a experiênciaThis experience is for the whole experience
Deixe ser aplicada, Único, solta essa ciênciaLet it be applied, Unique, drop that science

Meu-Meu-Meu-Meu clã é grosso como gesso, te arrebento, te cortoMy-My-My-My clan is thick like plaster, bust ya, slash ya
Corto um cara pelas costas como um Dutch MasterSlit a nigga back like a Dutch Master
Estilo Killer começou em Killa HillaKiller style jumped off in Killa Hilla
Eu fui o thriller na Ali-Frazier ManilaI was the thriller in the Ali-Frazier Manila
Eu desci com faixas pesadas que se combinam e se entrelaçamI came down with phat tracks that combine and interlock
Como ser esmagado por um bloco de cimentoLike gettin' smashed by a cinder block
Poaw Agora tá tudo acabadoPoaw Now it's all over
Os caras vendo corações rosas, luas amarelasNiggas seein' pink hearts, yellow moons
Estrelas laranjas e trevos verdesOrange stars and green clovers